Tito Y Su Torbellino - Compa Mandi - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Tito Y Su Torbellino - Compa Mandi




Compa Mandi
Compa Mandi
Se siente el calor de agosto
I feel the warmth of August
Por mi no pasan los años
The years do not pass me by
Nací en un mes muy alegre
I was born in a very happy month
Todo mundo esta esperando
Everyone is waiting
Hay que buscar un pretexto
We must find a pretext
Y ese sera mi cumpleaños
And that will be my birthday
El poder que tiene el hombre
The power that man has
Se mide por su experiencia
Is measured by his experience
Comenzó de muy abajo
He started from the bottom
Cuidando las avionetas
Taking care of the airplanes
Para el señor M-100
For Mr. M-100
De sus inicios se acuerda
He remembers his beginnings
Se me acelera la sangre
My blood races
Recordar a mis amigos
Remembering my friends
Pues se me viene a la mente
Because it comes to mind
Trabajando en mis inicios
Working in my beginnings
Unos siguen hombro a hombro
Some still stand shoulder to shoulder
Otros ya no están conmigo
Others are no longer with me
Para ganar mi respeto
To earn my respect
Vi a los ojos y claros
I looked them in the eye and clearly
Para brincarle al camino
To jump into the path
Se le mira en un blindado
He is seen in an armored vehicle
O lo miran en su rancho
Or they see him on his ranch
Galopando en su caballo
Galloping on his horse
Va para mi compa Mandi
This goes to my friend Mandi
Que como usted ya no hay dos
That like you there is no other
Siempre lo miran tranquilo
They always see him calm
Pero también es de acción
But he is also a man of action
Y los que ya lo conocen
And those who already know him
Saben que es fino el señor
Know that the gentleman is fine
Se escucha fuerte la banda
The band sounds loud
A las afueras del charco
On the outskirts of the pond
El 20 y el R-5
The 20 and the R-5
En un conboy van llegando
They are arriving in a convoy
El corrido del señor
The ballad of the gentleman
Creo que esto va para largo
I think this will go on for a long time
M-100 esta la clave de un hombre
M-100 is the code name of a man
Que sabe como hacer las cosas
Who knows how to do things.
Muchos ahora son historia
Many are now history
Se encuentran ahora dentro de una fosa
They are now in a grave.
Yo no se porque se arriesgan
I do not know why they take risks
Van por su cabeza ya dieron la orden
They are after his head and they have already given the order.
Por hay viene una avioneta blindada
An armored plane is coming over there.
Y por tierra ni pa' que se esconden
And on the ground they have nowhere to hide.
DGP
DGP






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.