Текст и перевод песни Tito Y Su Torbellino - Cuidando El Rancho

Cuidando El Rancho

Me tienen cuidando el rancho
De mi Sinaloa querido
A las ordenes del Mayo
A mi me apodan el Chino
Para pelear a lo gallos traigo puros asesinos

No pregunten si me ánimo
Si me la llevo entre fieras
En la vida yo he aprendido
No tener miedo a perderla
Por que a lo que me dedico la muerte me corretea

Me paseo por la sierra
Me paseó en Culiacán
No me encochina la tierra
De todo hay que disfrutar
Por cuestiones financieras me paseo hasta en Dubaí

Soy buen lico en mi trabajo
El puesto así lo requiere
No me gustan los atracos
Que perjudiquen que haceren
Y en Cuestiones de relajo un Playboy pa las mujeres

El tener muchos amigos
El señor me lo aconseja
Es la clave de su equipo
Que entre el equipo se quieran
Por eso mando un saludo a toditos mis colegas

Comodo ando comprando puro Loui y Armani
Tengo Lingburie los antrros con champagne tirando party
El ballet parquea mis carros
Mi Lamborghini y Ferrari.

Garder le ranch

On me confie la garde du ranch
De mon Sinaloa bien-aimé
Aux ordres du Mayo
On me surnomme le Chinois
Pour me battre comme des coqs, j'ai de vrais tueurs

Ne me demande pas si j'ai du courage
Si je me bats parmi les bêtes sauvages
Dans la vie, j'ai appris
À ne pas avoir peur de la perdre
Parce que dans ce que je fais, la mort me poursuit

Je me promène dans la montagne
Je me promène à Culiacán
Je ne salis pas la terre
Il faut profiter de tout
Pour des raisons financières, je me promène même à Dubaï

Je suis bon dans mon travail
Le poste l'exige
Je n'aime pas les cambriolages
Qui nuisent à ce que l'on fait
Et en matière de détente, un play-boy pour les femmes

Avoir beaucoup d'amis
Le patron me le conseille
C'est la clé de son équipe
Que l'équipe s'aime
C'est pourquoi j'envoie un salut à tous mes collègues

Je suis à l'aise en achetant du Loui et de l'Armani
J'ai du Lingburie, les antrros avec du champagne, on fait la fête
Le ballet gare mes voitures
Ma Lamborghini et ma Ferrari.