Vayan Avisando - Tito Y Su Torbellino перевод на немецкий

Vayan Avisando

En aquellos tiempos un general de batalla
Mantuvo porte en altas y bajas
Con cada victoria se llenaba de enemigos
Y peleando se mantuvo vivo
En aquella era un gran legado dejó
Ahí les va la historia del señor

No hubo alternativa los cambios fueron forzados
Con respeto apá, yo tomo el mando
Deme los encargos, deme todos los pendientes
Tengo apoyo, aquí está mi gente
Y que se agarre aquel que no se confesó
Que aquí se les va poner cabrón

Vayan avisando, vayan pegando de gritos
Vayan pa' que digan que el legado sigue vivo
Vayan avisando los que ya no están conmigo
Porque en unos días me tendrán como enemigo

Aquellos consejos enseñanzas que ha dejado
De seguro seguirá mandando
Se le extraña mucho, hace falta su presencia
Solo la muerte deja ausencia
Y en el horizonte se refleja una señal
Y usted ha nacido pa' mandar

Sólo una bala pa' terminar con mi vida
Y todavía no ha sido fundida
Por una sonrisa que refleja desconfianza
Pongo mi valor en la balanza
Nunca le he temido a las balas enemigas
Quítate que yo vengo de prisa

Vayan avisando, vayan pegando de gritos
Vayan pa' que digan que el legado sigue vivo
Vayan avisando los que ya no están conmigo
Porque en unos días me tendrán como enemigo

Gebt Bescheid

In jenen Zeiten ein General der Schlacht
Hielt Haltung in Höhen und Tiefen
Mit jedem Sieg füllte er sich mit Feinden
Und kämpfend blieb er am Leben
In jener Ära hinterließ er ein großes Vermächtnis
Hier kommt die Geschichte des Herrn

Es gab keine Alternative, die Änderungen waren erzwungen
Mit Respekt, Vater, ich übernehme das Kommando
Gebt mir die Aufgaben, gebt mir alle Angelegenheiten
Ich habe Unterstützung, hier ist mein Volk
Und wer nicht bekannt hat, soll sich festhalten
Denn hier wird's hart für sie

Gebt Bescheid, verbreitet es mit Geschrei
Geht und sagt, dass das Vermächtnis weiterlebt
Gebt Bescheid, denen, die nicht mehr an meiner Seite sind
Denn in ein paar Tagen werdet ihr mich als Feind haben

Jene Ratschläge, Lehren, die er hinterließ
Werden sicherlich weiter regieren
Er wird sehr vermisst, seine Anwesenheit fehlt
Nur der Tod hinterlässt Abwesenheit
Und am Horizont spiegelt sich ein Zeichen
Und du bist geboren, um zu herrschen

Nur eine Kugel, um mein Leben zu beenden
Und doch wurde sie noch nicht gegossen
Für ein Lächeln, das Misstrauen spiegelt
Stelle ich meinen Mut auf die Waage
Ich habe nie feindlichen Kugeln gefürchtet
Mach Platz, denn ich komme in Eile

Gebt Bescheid, verbreitet es mit Geschrei
Geht und sagt, dass das Vermächtnis weiterlebt
Gebt Bescheid, denen, die nicht mehr an meiner Seite sind
Denn in ein paar Tagen werdet ihr mich als Feind haben