Tito Y Su Torbellino - La Piedra - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Tito Y Su Torbellino - La Piedra




La Piedra
La Pierre
A todas horas del dia
À toutes les heures du jour
No encuentro consuelo
Je ne trouve pas de réconfort
Ningún abrigo
Aucun abri
Ni quien se apiade de mi...
Ni personne qui ait pitié de moi...
Y tu tan ingrata que eres
Et toi, si ingrate tu es
Que ni te apiadas de mi
Que tu n'as même pas pitié de moi
Recuerda de mis amores
Rappelle-toi de mes amours
Que yo soi quien antes fui...
Car je suis celui que j'étais autrefois...
Si estoi dormido te sueño
Si je dors, je te rêve
Si estoi despierto
Si je suis éveillé
Te traigo en el pensamiento
Je te porte dans mes pensées
Y no te puedo olvidar.
Et je ne peux pas t'oublier.
Y tu tan ingrata que eres
Et toi, si ingrate tu es
Que ni te acuerdas de mi
Que tu ne te souviens même pas de moi
Recuerda de mis amores
Rappelle-toi de mes amours
Que yo soi quien antes fui...
Car je suis celui que j'étais autrefois...
Soi piedra que con el tiempo
Je suis la pierre sur laquelle
Te has de tropezar conmigo
Tu vas trébucher avec le temps
No cabe duda
Il n'y a aucun doute
Cuando salgas a la calle.
Quand tu sortiras dans la rue.
Y tu tan ingrata que eres
Et toi, si ingrate tu es
Que ni te acuerdas de mi
Que tu ne te souviens même pas de moi
Recuerda de mis amores
Rappelle-toi de mes amours
Que yo soi quien antes fui...
Car je suis celui que j'étais autrefois...






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.