Текст и перевод песни Tito Y Su Torbellino - Para Mi Solita

Para Mi Solita

Pal el romance no soy lo mejor
Te emocionas una simple flor
Mi memoria va de mal en peor
Y yo busco apoyo en la imaginación

Me vuelvo loco en esta habitación
Pa' demostrarte que no acabo
Fuiste lo mejor que me paso
Te cambio la rosa por esta canción

Crees que haiga una explicación
El porqué naciste tan bonita
Tus ojitos en esa carita
Que me dan la vida con una sonrisa

Crees que haiga una explicación
En amores a primera vista
En los nervios en la primer cita
Si tu no lo sabes te daré un pista
Dios te hizo para mi sólita

Vuelvo loco en esta habitación
Pa' demostrarte que no acabo
Fuiste lo mejor que me paso
Te cambio la rosa por esta canción

Crees que haiga una explicación
El porqué naciste tan bonita
Tus ojitos en esa carita
Que me dan la vida con una sonrisa

Crees que haiga una explicación
En amores a primera vista
En los nervios en la primer cita
Si tu no lo sabes te daré un pista
Dios te hizo para mi sólita

Pour Mon Seul

Je ne suis pas le meilleur pour la romance
Une simple fleur t'émeut
Ma mémoire va de mal en pis
Et je cherche du soutien dans l'imagination

Je deviens fou dans cette pièce
Pour te montrer que je ne suis pas fini
Tu as été la meilleure chose qui me soit arrivée
Je t'échange la rose contre cette chanson

Penses-tu qu'il y ait une explication
Pourquoi tu es née si belle
Tes petits yeux sur ce visage
Qui me donnent la vie avec un sourire

Penses-tu qu'il y ait une explication
Pour les amours à première vue
Pour les nerfs au premier rendez-vous
Si tu ne le sais pas, je te donnerai un indice
Dieu t'a faite pour moi seul

Je deviens fou dans cette pièce
Pour te montrer que je ne suis pas fini
Tu as été la meilleure chose qui me soit arrivée
Je t'échange la rose contre cette chanson

Penses-tu qu'il y ait une explication
Pourquoi tu es née si belle
Tes petits yeux sur ce visage
Qui me donnent la vie avec un sourire

Penses-tu qu'il y ait une explication
Pour les amours à première vue
Pour les nerfs au premier rendez-vous
Si tu ne le sais pas, je te donnerai un indice
Dieu t'a faite pour moi seul