Текст и перевод песни Tito Y Su Torbellino - Serenata
Hoy
es
nuestro
aniversario
y
buscando
la
mejor
manera,
Сегодня
годовщина,
и
я
долго
искал,
как
можно,
De
demostrarte
que
te
sigo
amando
como
la
vez
primera,
Показать
тебе,
что
я
люблю
тебя,
как
любил
когда-то,
Le
di
vuelta
a
la
imaginación
pero
nada
nada
se
me
ocurrió.
Я
думал
и
думал,
но
ничего
не
приходило
в
голову.
Cansado
de
pensar
como
a
las
5 prendí
el
televisor
y
mirando
a
pedro
infante
llegue
a
una
conclusión,
que
aunque
los
tiempos
pasen
y
cambien
este
sigue
siendo
el
mejor
detalle.
Устав
думать,
я
включил
телевизор
и
увидел
Педро
Инфанте,
и
тогда
я
всё
понял,
что,
хотя
времена
меняются,
это
всё
ещё
самое
прекрасное
признание
в
любви.
Y
Esta
noche
vengo
a
darte
serenata.
И
сегодня
вечером
я
пришёл
дать
тебе
серенаду.
Con
canciones
de
mi
inspiración
y
que
me
llegan
al
alma,
С
песнями
в
честь
тебя,
идущими
от
сердца,
Esta
noche
vengo
a
darte
serenata.
Сегодня
вечером
я
пришёл
дать
тебе
серенаду.
Pa'
que
sepas
que
mi
amor
no
muere
sigue
en
la
batalla,
Чтобы
ты
знала,
что
моя
любовь
не
угасает
и
продолжает
сражаться,
Esta
noche
vengo
a
darte
serenata.
Сегодня
вечером
я
пришёл
дать
тебе
серенаду.
Pa'
que
sepas
que
aya
en
tu
balcón,
Чтобы
ты
знала,
что
здесь,
на
балконе,
Ahí
están
mis
ganas...
Тоскует
моё
сердце...
Cansado
de
pensar
como
a
las
5 prendí
el
televisor
Устав
думать,
я
включил
телевизор
и
увидел
Педро
Инфанте,
Y
mirando
a
pedro
infante
llegue
a
una
conclusión,
И
тогда
я
всё
понял,
Que
aunque
los
tiempos
pasen
y
cambien
Что,
хотя
времена
меняются,
Este
sigue
siendo
el
mejor
detalle...
Это
всё
ещё
самое
прекрасное
признание
в
любви...
Y
Esta
noche
vengo
a
darte
serenata.
И
сегодня
вечером
я
пришёл
дать
тебе
серенаду.
Con
canciones
de
mi
inspiración
y
que
me
llegan
al
alma,
С
песнями
в
честь
тебя,
идущими
от
сердца,
Esta
noche
vengo
a
darte
serenata.
Сегодня
вечером
я
пришёл
дать
тебе
серенаду.
Pa'
que
sepas
que
mi
amor
no
muere
sigue
en
la
batalla,
Чтобы
ты
знала,
что
моя
любовь
не
угасает
и
продолжает
сражаться,
Esta
noche
vengo
a
darte
serenata.
Сегодня
вечером
я
пришёл
дать
тебе
серенаду.
Pa'
que
sepas
que
aya
en
tu
balcón,
Чтобы
ты
знала,
что
здесь,
на
балконе,
Ahí
están
mis
ganas...
Тоскует
моё
сердце...
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Douglas Bastidas
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.