Tito Y Su Torbellino - Serenata - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Tito Y Su Torbellino - Serenata




Serenata
Серенада
Hoy es nuestro aniversario y buscando la mejor manera,
Сегодня годовщина, и я долго искал, как можно,
De demostrarte que te sigo amando como la vez primera,
Показать тебе, что я люблю тебя, как любил когда-то,
Le di vuelta a la imaginación pero nada nada se me ocurrió.
Я думал и думал, но ничего не приходило в голову.
Cansado de pensar como a las 5 prendí el televisor y mirando a pedro infante llegue a una conclusión, que aunque los tiempos pasen y cambien este sigue siendo el mejor detalle.
Устав думать, я включил телевизор и увидел Педро Инфанте, и тогда я всё понял, что, хотя времена меняются, это всё ещё самое прекрасное признание в любви.
Y Esta noche vengo a darte serenata.
И сегодня вечером я пришёл дать тебе серенаду.
Con canciones de mi inspiración y que me llegan al alma,
С песнями в честь тебя, идущими от сердца,
Esta noche vengo a darte serenata.
Сегодня вечером я пришёл дать тебе серенаду.
Pa' que sepas que mi amor no muere sigue en la batalla,
Чтобы ты знала, что моя любовь не угасает и продолжает сражаться,
Esta noche vengo a darte serenata.
Сегодня вечером я пришёл дать тебе серенаду.
Pa' que sepas que aya en tu balcón,
Чтобы ты знала, что здесь, на балконе,
Ahí están mis ganas...
Тоскует моё сердце...
Cansado de pensar como a las 5 prendí el televisor
Устав думать, я включил телевизор и увидел Педро Инфанте,
Y mirando a pedro infante llegue a una conclusión,
И тогда я всё понял,
Que aunque los tiempos pasen y cambien
Что, хотя времена меняются,
Este sigue siendo el mejor detalle...
Это всё ещё самое прекрасное признание в любви...
Y Esta noche vengo a darte serenata.
И сегодня вечером я пришёл дать тебе серенаду.
Con canciones de mi inspiración y que me llegan al alma,
С песнями в честь тебя, идущими от сердца,
Esta noche vengo a darte serenata.
Сегодня вечером я пришёл дать тебе серенаду.
Pa' que sepas que mi amor no muere sigue en la batalla,
Чтобы ты знала, что моя любовь не угасает и продолжает сражаться,
Esta noche vengo a darte serenata.
Сегодня вечером я пришёл дать тебе серенаду.
Pa' que sepas que aya en tu balcón,
Чтобы ты знала, что здесь, на балконе,
Ahí están mis ganas...
Тоскует моё сердце...





Авторы: Douglas Bastidas


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.