Tito Y Su Torbellino - Vayan Avisando - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Tito Y Su Torbellino - Vayan Avisando




Vayan Avisando
Дайте им знать
En aquellos tiempos un general de batalla
В те времена генерал
Mantuvo porte en altas y bajas
Сохранял осанку и в горе, и в радости,
Con cada victoria se llenaba de enemigos
С каждой победой приобретал всё больше врагов,
Y peleando se mantuvo vivo
И в боях сохранил свою жизнь.
En aquella era un gran legado dejo
В ту эпоху он оставил великое наследие,
Ay les va la historia del señor.
Вот вам история этого господина.
No hubo alternativa los cambios fueron forzados
Не было выбора, перемены были неизбежны,
Con respeto apá yo tomo el mando
С уважением, отец, я беру командование на себя.
Deme los encargos, deme todos los pendientes
Передайте мне все поручения, все незавершенные дела,
Tengo apoyo aquí está mi gente
У меня есть поддержка, вот мои люди.
Y que se agarre aquel que no se confeso
И пусть держится тот, кто не признался,
Que aquí se les va poner cabrón.
Здесь ему будет очень тяжело.
Vayan avisando vayan pegando de gritos
Идите, сообщайте, кричите во весь голос,
Vayan pa que digan que el legado sigue vivo
Пусть все знают, что наследие живо.
Vayan avisando los que ya no están conmigo
Пусть знают те, кто больше не со мной,
Porque en unos días me tendrán como enemigo.
Что через несколько дней я стану их врагом.
Aquellos consejos enseñanzas que ha dejado
Те советы, те уроки, что он оставил,
De seguro seguirá mandando
Наверняка продолжат руководить нами.
Se le extraña mucho hace falta su presencia
Его очень не хватает, нам нужно его присутствие,
Solo la muerte deja ausencia
Только смерть оставляет пустоту.
Y en el horizonte se refleja una señal
И на горизонте виден знак,
Y usted ha nacido pa mandar.
Ты рожден, чтобы повелевать.
Solo una bala pa terminar con mi vida
Всего одна пуля, чтобы оборвать мою жизнь,
Y todavía no ha sido fundida
И она еще не отлита.
Por una sonrisa que refleja desconfianza
Из-за улыбки, которая выражает недоверие,
Pongo mi valor en la balanza,
Я взвешиваю свою храбрость,
Nunca le he temido a las balas enemigas
Я никогда не боялся вражеских пуль,
Quítate que yo vengo de prisa
Уйди с дороги, я иду быстро.
Vayan avisando vayan pegando de gritos
Идите, сообщайте, кричите во весь голос,
Vayan pa que digan que el legado sigue vivo
Пусть все знают, что наследие живо.
Vayan avisando los que ya no están conmigo
Пусть знают те, кто больше не со мной,
Porque en unos días me tendrán como enemigo
Что через несколько дней я стану их врагом.






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.