Vaik
sun
sydän
on
painava
huolista
Même
si
ton
cœur
est
lourd
de
soucis
Ja
farkkutakissa
on
reikiä
luodeista
Et
que
ta
veste
en
jean
est
trouée
par
les
balles
Niin
tääl
me
juodaan
taas
viiniä
tuopeista
On
boit
encore
du
vin
dans
des
chopes,
ici
(Kato
nyt
meitä,
kato
nyt
meitä,
baby)
(Regarde-nous,
regarde-nous,
baby)
Ja
on
ihme,
et
oot
viel
hengis
C'est
un
miracle
que
tu
sois
encore
en
vie
Moni
muu
ei
ois
sun
kengis
Beaucoup
d'autres
ne
le
seraient
pas
à
ta
place
Hei
baby
sä
oot
noussu
jo
kolmesti
kuolleista
Hé
baby,
tu
es
déjà
revenu
trois
fois
d'entre
les
morts
Ja
taas
se
tapahtuu
Et
ça
se
reproduit
Joo,
se
tapahtuu
Oui,
ça
se
reproduit
Me
ollaan
ihmeitä
Nous
sommes
des
merveilles
Me
ollaan
ihmeitä
Nous
sommes
des
merveilles
Tukka
takana,
vähän
sekasin
maybe
Cheveux
en
arrière,
un
peu
décoiffés,
peut-être
Mut
kato
nyt
meitä,
kato
nyt
meitä,
baby
Mais
regarde-nous,
regarde-nous,
baby
Me
ollaan
ihmeitä
Nous
sommes
des
merveilles
Täydellisii
virheitä
Des
erreurs
parfaites
Kahta
kauniimmaksi
elämä
kolhii
La
vie
nous
écorche,
nous
rend
deux
fois
plus
beaux
Kato
nyt
meitä,
kato
nyt
meitä,
baby
Regarde-nous,
regarde-nous,
baby
Hei
sun
takias
ihmiset
pysähtyy
Hé,
les
gens
s'arrêtent
à
cause
de
toi
Mihin
ikinä
meet,
sä
oot
siihen
syy
Où
que
tu
ailles,
tu
es
la
raison
Että
niiden
suupielet
kaartuu
hymyyn
Pour
laquelle
leurs
lèvres
se
courbent
en
un
sourire
(Kato
nyt
meitä,
kato
nyt
meitä,
baby)
(Regarde-nous,
regarde-nous,
baby)
On
se
ihme,
kun
sä
et
tajuu
C'est
un
miracle
que
tu
ne
réalises
pas
Miten
upee
oot,
ei
sul
oo
hajuu
À
quel
point
tu
es
magnifique,
tu
n'en
as
aucune
idée
Kun
vaan
näkisit
saman
kun
mä
peilikuvasta
Si
seulement
tu
pouvais
voir
la
même
chose
que
moi
dans
le
miroir
Porttikongis
kaikuu
Ça
résonne
dans
la
cage
d'escalier
Joo,
se
täällä
kaikuu
Oui,
ça
résonne
ici
Me
ollaan
ihmeitä
Nous
sommes
des
merveilles
Me
ollaan
ihmeitä
Nous
sommes
des
merveilles
Tukka
takana,
vähän
sekasin
maybe
Cheveux
en
arrière,
un
peu
décoiffés,
peut-être
Mut
kato
nyt
meitä,
kato
nyt
meitä,
baby
Mais
regarde-nous,
regarde-nous,
baby
Me
ollaan
ihmeitä
Nous
sommes
des
merveilles
Täydellisii
virheitä
Des
erreurs
parfaites
Kahta
kauniimmaksi
elämä
kolhii
La
vie
nous
écorche,
nous
rend
deux
fois
plus
beaux
Kato
nyt
meitä,
kato
nyt
meitä,
baby
Regarde-nous,
regarde-nous,
baby
Huudetaan
niin
et
koko
sisäpiha
raikaa
On
crie
si
fort
que
toute
la
cour
intérieure
résonne
(Kato
nyt
meitä,
kato
nyt
meitä,
baby)
(Regarde-nous,
regarde-nous,
baby)
Kalterit
poikki
ja
pinoon,
tulkoon
mitä
vaan
On
casse
les
barreaux
et
on
les
empile,
advienne
que
pourra
(Kato
nyt
meitä,
kato
nyt
meitä,
baby)
(Regarde-nous,
regarde-nous,
baby)
Kato
nyt
meitä,
kato
nyt
meitä,
baby
Regarde-nous,
regarde-nous,
baby
Kato
nyt
meitä,
kato
nyt
meitä,
baby
Regarde-nous,
regarde-nous,
baby
Me
ollaan
ihmeitä
Nous
sommes
des
merveilles
Me
ollaan
ihmeitä
Nous
sommes
des
merveilles
Tukka
takana,
vähän
sekasin
maybe
Cheveux
en
arrière,
un
peu
décoiffés,
peut-être
Mut
kato
nyt
meitä,
kato
nyt
meitä,
baby
Mais
regarde-nous,
regarde-nous,
baby
Me
ollaan
ihmeitä
Nous
sommes
des
merveilles
Täydellisii
virheitä
Des
erreurs
parfaites
Kahta
kauniimmaksi
elämä
kolhii
La
vie
nous
écorche,
nous
rend
deux
fois
plus
beaux
Kato
nyt
meitä,
kato
nyt
meitä,
baby
Regarde-nous,
regarde-nous,
baby
Huudetaan
niin
et
koko
sisäpiha
raikaa
On
crie
si
fort
que
toute
la
cour
intérieure
résonne
(Kato
nyt
meitä,
kato
nyt
meitä,
baby)
(Regarde-nous,
regarde-nous,
baby)
Kalterit
poikki
ja
pinoon,
tulkoon
mitä
vaan
On
casse
les
barreaux
et
on
les
empile,
advienne
que
pourra
(Kato
nyt
meitä,
kato
nyt
meitä,
baby)
(Regarde-nous,
regarde-nous,
baby)
Kato
nyt
meitä,
kato
nyt
meitä,
baby
Regarde-nous,
regarde-nous,
baby
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.