Текст и перевод песни Titta - Maailma Loppuu Tänään

Täs on ollut vähän kaikenlaista jo muutaman vuoden
Onko ihme ettei mitään maista kun viikot menee juhlien ja juoden
Asenteena vastaan tulijoiden kaista ei se kolhuilta säästä
On se kumma kun ei Aurinko paista kun polttaa kynttilää kahdesta päästä
Raitoja tukassa mul on kompassi hukassa kertokaa mitä mä teen teen
Miehiä nuoria, ehdotuksia suoria, kuolen kolmeenkymmeneen
Taas nostan tilini tyhjäksi ja kävelen Alkoon
Shampanjaa ostan, vedän pikkarit salkoon
Kun juhlat on loppu, sängyn heiluvan luulen
Oo oo oo oo oo

Exille soitan huudan traumani ääneen, poltan kadulle graduni kesken jääneen
Maailma loppuu tänään sen päässäni kuulen
Maailma loppuu tänään
Maailma loppuu tänään

Puolet ystävistä oottaa lasta tai lentäjän löytää
Baarimikko esti sammumasta mua elien vasten kaivohuoneen pöytää
Piilopaikan vaikka Saharasta löytäis voisin
Entisiä lakkaisin tapaamasta, siellä tuntematon oisin
Raitoja tukassa mul on kompassi hukassa kertokaa mitä mä teen teen
Miehiä nuoria, ehdotuksia suoria, kuolen kolmeenkymmeneen
Taas nostan tilini tyhjäksi ja kävelen Alkoon
Shampanjaa ostan, vedän pikkarit salkoon
Kun juhlat on loppu, sängyn heiluvan luulen
Oo oo oo oo oo

Exille soitan huudan traumani ääneen, poltan kadulle graduni kesken jääneen
Maailma loppuu tänään sen päässäni kuulen
Mun on pakko päästä juotolle laitetaan luotolle, tarjoon tän kierrokseen-seen
Yks tähti riittää meille elämäänsä eksyneille, tarjoon tän kierrokseen-seen

Taas nostan tilini tyhjäksi ja kävelen Alkoon
Shampanjaa ostan, vedän pikkarit salkoon
Kun juhlat on loppu, sängyn heiluvan luulen
Oo oo oo oo oo

Exille soitan huudan traumani ääneen, poltan kadulle graduni kesken jääneen
Maailma loppuu tänään sen päässäni kuulen
Maailma loppuu tänään
Maailma loppuu tänään
Maailma loppuu tänään
Maailma loppuu tänään

Прошло уже несколько лет.
Стоит ли удивляться, что ты ничего не чувствуешь на вкус, когда неделями проводишь на вечеринках и выпивке
Это не избавит вас от шишек и ушибов
Забавно, когда солнце не светит, когда ты зажигаешь свечу с двух концов
Пряди в моих волосах, я потерял свой компас, скажи мне, что делать.
Мужчины молодые, предложения правильные, я умру в тридцать
Я снова опустошаю свой счет и иду в Alko
Я покупаю шампанское, натягиваю трусики
Когда вечеринка закончится, я думаю, кровать будет качаться
Оо оо оо

Я звоню своим бывшим, я громко кричу о своей травме, я сжигаю незаконченную диссертацию на улице
Сегодняшний конец света - это то, что я слышу в своей голове
Сегодня наступит конец света
Сегодня наступит конец света

Половина твоих подруг ждет ребенка или они нашли пилота
♪ Бармен не дал мне упасть в обморок ♪♪ Прислонившись к столику Эли в туалетной комнате ♪
Я мог бы найти укромное местечко в Сахаре
Я бы перестал встречаться со старыми, я был бы чужим
Пряди в моих волосах, я потерял свой компас, скажи мне, что делать.
Мужчины молодые, предложения правильные, я умру в тридцать
Я снова опустошаю свой счет и иду в Alko
Я покупаю шампанское, натягиваю трусики
Когда вечеринка закончится, я думаю, кровать будет качаться
Оо оо оо

Я звоню своим бывшим, я громко кричу о своей травме, я сжигаю незаконченную диссертацию на улице
Сегодняшний конец света - это то, что я слышу в своей голове
♪ Я должен добраться до припоя ♪♪ давай возьмем это в кредит ♪♪ давай предложим это раунду ♪
Одной звезды достаточно для тех из нас, кто заблудился в своей жизни, я буду предлагать это снова и снова.

Я снова опустошаю свой счет и иду в Alko
Я покупаю шампанское, натягиваю трусики
Когда вечеринка закончится, я думаю, кровать будет качаться
Оо оо оо

Я звоню своим бывшим, я громко кричу о своей травме, я сжигаю незаконченную диссертацию на улице
Сегодняшний конец света - это то, что я слышу в своей голове
Сегодня наступит конец света
Сегодня наступит конец света
Сегодня наступит конец света
Сегодня наступит конец света