Onni pitkästä ilosta - Titta перевод на английский

Onni pitkästä ilosta

Puistossa ihmisii
Istuu kädet toistensa ympäril
Varaa lentoja Pariisiin
Siel ne laittaa lukkoja siltoihin
Mut niin hölmö
Mä en ole ainakaa (enhän oo, enhän oo)
Eiks se niin oo
Et kaikki hyvä loppuu aikanaan (mut siinä oot, siinä oot)

Mä riisuin jo kaiken
Mutta miks sä et mee
Täs alkaa pelkurikin
Hulluja ajattelee
Mitä jos tää kestää
Mitä jos, mitä jos jää
Vain onni pitkästä ilosta

Kenen sormi toi on ku piirtää
Keittiön pöydän pintaan sydämii
Jos näin korkeella liitää
Voiko selvitä ilman sydärii
Mut niin hölmö
Mä en ole ainakaan (enhän oo, enhän oo)
Eiks se niin oo
Et kaikki hyvä loppuu aikanaan (mut siinä oot, siinä oot)

Mä riisuin jo kaiken
Mutta miks sä et mee
Täs alkaa pelkurikin
Hulluja ajattelee
Mitä jos tää kestää
Mitä jos, mitä jos jää
Vain onni pitkästä ilosta

Jäit jälkeen syksyn ja talven
Vielä rakastetaan
Ja sä mun harmaatkin hiukset
Silität korvan taa
Mitä jos tää kestää
Mitä jos, mitä jos jää
Vain onni pitkästä ilosta

Mitä jos tää kestää
Mitä jos, mitä jos jää
Vain onni pitkästä ilosta

The Joy of Long-Lasting Happiness

People in the park
Sitting, hands around each other
Booking flights to Paris
Putting locks on bridges there
But so foolish
I'm not at least (am I, am I?)
Isn't it so
That all good things come to an end (but you're there, you're there)

I've already taken everything off
But why don't you leave
Even a coward starts
Thinking crazy things
What if this lasts
What if, what if it stays
Just the joy of long-lasting happiness

Whose finger is it drawing
Hearts on the kitchen table
If you fly this high
Can you survive without heartbreak
But so foolish
I'm not at least (am I, am I?)
Isn't it so
That all good things come to an end (but you're there, you're there)

I've already taken everything off
But why don't you leave
Even a coward starts
Thinking crazy things
What if this lasts
What if, what if it stays
Just the joy of long-lasting happiness

You stayed behind through autumn and winter
We still love each other
And you tuck my gray hairs
Behind my ear
What if this lasts
What if, what if it stays
Just the joy of long-lasting happiness

What if this lasts
What if, what if it stays
Just the joy of long-lasting happiness