Текст и перевод песни Titta - Onni pitkästä ilosta

Onni pitkästä ilosta

Puistossa ihmisii
Istuu kädet toistensa ympäril
Varaa lentoja Pariisiin
Siel ne laittaa lukkoja siltoihin
Mut niin hölmö
Mä en ole ainakaa (enhän oo, enhän oo)
Eiks se niin oo
Et kaikki hyvä loppuu aikanaan (mut siinä oot, siinä oot)

Mä riisuin jo kaiken
Mutta miks sä et mee
Täs alkaa pelkurikin
Hulluja ajattelee
Mitä jos tää kestää
Mitä jos, mitä jos jää
Vain onni pitkästä ilosta

Kenen sormi toi on ku piirtää
Keittiön pöydän pintaan sydämii
Jos näin korkeella liitää
Voiko selvitä ilman sydärii
Mut niin hölmö
Mä en ole ainakaan (enhän oo, enhän oo)
Eiks se niin oo
Et kaikki hyvä loppuu aikanaan (mut siinä oot, siinä oot)

Mä riisuin jo kaiken
Mutta miks sä et mee
Täs alkaa pelkurikin
Hulluja ajattelee
Mitä jos tää kestää
Mitä jos, mitä jos jää
Vain onni pitkästä ilosta

Jäit jälkeen syksyn ja talven
Vielä rakastetaan
Ja sä mun harmaatkin hiukset
Silität korvan taa
Mitä jos tää kestää
Mitä jos, mitä jos jää
Vain onni pitkästä ilosta

Mitä jos tää kestää
Mitä jos, mitä jos jää
Vain onni pitkästä ilosta

Счастье долгой радости

В парке люди
Сидят, обнявшись,
Бронируют билеты в Париж,
Там они вешают замки на мосты.
Но такая глупышка,
Я никогда такой не буду (ведь не буду же, не буду)
Разве не так?
Что все хорошее когда-нибудь кончается (но ты же здесь, ты здесь)

Я уже все сняла,
Но почему ты не уходишь?
Тут даже трусиха начнет
Думать о безумном.
Что, если это продлится?
Что, если, что, если останется
Лишь счастье долгой радости?

Чей это палец рисует
На кухонном столе сердечки?
Если парить так высоко,
Можно ли выжить без сердец?
Но такая глупышка,
Я никогда такой не буду (ведь не буду же, не буду)
Разве не так?
Что все хорошее когда-нибудь кончается (но ты же здесь, ты здесь)

Я уже все сняла,
Но почему ты не уходишь?
Тут даже трусиха начнет
Думать о безумном.
Что, если это продлится?
Что, если, что, если останется
Лишь счастье долгой радости?

Ты остался после осени и зимы,
Мы все еще любим друг друга,
И ты мои седые волосы
Гладишь за ухом.
Что, если это продлится?
Что, если, что, если останется
Лишь счастье долгой радости?

Что, если это продлится?
Что, если, что, если останется
Лишь счастье долгой радости?