All I Need - Tituss Burgess перевод на немецкий

All I Need

Sometimes all I need is persuading,
If I tell you no, it might mean maybe.
Sometimes all I need is to be called baby,
Just a few sweet words and some serenading.
Simple things, do you know what I mean?

Sometimes all I need is peace and quiet,
You don't have to go I just need silence.
Sometimes all I need is grit and gravy,
And no judgement please that's what grandma gave me.
Familiar things, do you know what I mean?

And you're still listening to my list
And surely you are bored to tears.
Oh I'll talk away, if you have something to say
Then you should stop me here.

Sometimes all I need is you to agree,
Even if you don't well then just appease me.
Sometimes all I need is your opinion,
Sometimes I can make a decision.
You and me, we, that is all I need.

And you're still listening to my list
And surely you are bored to tears.
Oh I'll talk away, if you have something to say
Then you should stop me here.

And you're still listening to my list
And surely you are bored to tears.
Oh I'll talk away, if you have something to say
Then you should stop me here.

Sometimes all I need is yours key jingling,
I know you're at the door, mine, this evening.
You and me, we,
That is all I need
That is all I need
That is all I need.

Alles, was ich brauche

Manchmal brauche ich nur Überzeugung,
Wenn ich Nein sage, könnte es Vielleicht bedeuten.
Manchmal brauche ich nur, Baby genannt zu werden,
Nur ein paar süße Worte und ein Ständchen.
Einfache Dinge, verstehst du, was ich meine?

Manchmal brauche ich nur Ruhe und Frieden,
Du musst nicht gehen, ich brauche nur Stille.
Manchmal brauche ich nur Grütze und Soße,
Und bitte keine Verurteilung, das hat mir Oma gegeben.
Vertraute Dinge, verstehst du, was ich meine?

Und du hörst immer noch meiner Liste zu
Und bist sicher zu Tode gelangweilt.
Oh, ich rede einfach weiter, wenn du etwas zu sagen hast,
Dann solltest du mich hier stoppen.

Manchmal brauche ich nur, dass du zustimmst,
Auch wenn du es nicht tust, dann stell mich einfach zufrieden.
Manchmal brauche ich nur deine Meinung,
Manchmal kann ich eine Entscheidung treffen.
Du und ich, wir, das ist alles, was ich brauche.

Und du hörst immer noch meiner Liste zu
Und bist sicher zu Tode gelangweilt.
Oh, ich rede einfach weiter, wenn du etwas zu sagen hast,
Dann solltest du mich hier stoppen.

Und du hörst immer noch meiner Liste zu
Und bist sicher zu Tode gelangweilt.
Oh, ich rede einfach weiter, wenn du etwas zu sagen hast,
Dann solltest du mich hier stoppen.

Manchmal brauche ich nur dein Schlüsselklimpern,
Ich weiß, du bist an der Tür, meiner, heute Abend.
Du und ich, wir,
Das ist alles, was ich brauche,
Das ist alles, was ich brauche,
Das ist alles, was ich brauche.