Titãs - Miséria - перевод текста песни на русский
Titãs Miséria

Titãs - Miséria

Текст и перевод песни Titãs - Miséria




Miséria
Нищета
Miséria é miséria em qualquer canto
Нищета есть нищета в любом уголке, дорогая моя,
Riquezas são diferentes
Богатства же различны.
Índio, mulato, preto, branco
Индеец, мулат, черный, белый –
Miséria é miséria em qualquer canto
Нищета есть нищета в любом уголке.
Riquezas são diferentes
Богатства же различны.
Miséria é miséria em qualquer canto
Нищета есть нищета в любом уголке,
Filhos, amigos, amantes, parentes
Дети, друзья, любовники, родственники –
Riquezas são diferentes
Богатства же различны.
Ninguém sabe falar esperanto
Никто не знает, как говорить на эсперанто,
Miséria é miséria em qualquer canto
Нищета есть нищета в любом уголке,
Todos sabem usar os dentes
Все знают, как использовать зубы.
Riquezas são diferentes
Богатства же различны.
Miséria é miséria em qualquer canto
Нищета есть нищета в любом уголке,
Riquezas são diferentes
Богатства же различны.
A morte não causa mais espanto
Смерть больше не вызывает ужаса,
Miséria é miséria em qualquer canto
Нищета есть нищета в любом уголке.
Riquezas são diferentes
Богатства же различны.
Miséria é miséria em qualquer canto
Нищета есть нищета в любом уголке,
Fracos, doentes, aflitos, carentes
Слабые, больные, страдающие, нуждающиеся –
Riquezas são diferentes
Богатства же различны.
O sol não causa mais espanto
Солнце больше не вызывает удивления,
Miséria é miséria em qualquer canto
Нищета есть нищета в любом уголке,
Cores, raças, castas, crenças
Цвета, расы, касты, верования –
Riquezas são diferenças
Богатства различны.
A morte não causa mais espanto
Смерть больше не вызывает ужаса,
O sol não causa mais espanto
Солнце больше не вызывает удивления,
A morte não causa mais espanto
Смерть больше не вызывает ужаса,
O sol não causa mais espanto
Солнце больше не вызывает удивления.
Miséria é miséria em qualquer canto
Нищета есть нищета в любом уголке,
Riquezas são diferentes
Богатства же различны.
Cores, raças, castas, crenças
Цвета, расы, касты, верования –
Riquezas são diferenças
Богатства различны.
Õ Blésq Blom
О Блеск Блум,
Õ Blésq Blom
О Блеск Блум,
É na tela de cinema
Это на экране кино,
É na tela de cinema
Это на экране кино.
Õ Blésq Blom
О Блеск Блум,
Õ Blésq Blom
О Блеск Блум,
É na tela de cinema
Это на экране кино,
É na tela de cinema
Это на экране кино.
É noite de blackout
Ночь блэкаута,
É noite de blackout
Ночь блэкаута,
É noite de blackout
Ночь блэкаута,
É noite de blackout
Ночь блэкаута.




Авторы: Sergio De Britto Alvares Affonso, Arnaldo Augusto Nora Antunes Filho, Paulo Roberto De Souza Miklos
Titãs - Titãs Trio Acústico EP 01
Альбом
Titãs Trio Acústico EP 01
дата релиза
03-04-1997

1 Miséria
2 O Pulso
3 Isso
4 Por Que Eu Sei Que É Amor
5 Família
6 Sonífera Ilha
7 Querem Meu Sangue
8 To Cansado
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.