Текст и перевод песни Titãs - A Festa

A Festa

Hoje é pra detonar, pra ficar maluco
Pra beber até morrer, pra fazer de tudo
Hoje eu vou pro crime, não dá pra segurar
Hoje eu vou pra farra, só quero arrepiar

Festa pra explodir, abalar geral
Festa pra dar merda, perda total

Mommy, give me some money
Mommy, mommy, mommy, mommy
Mommy, give me some money
Mommy, mommy, mommy, mommy

Pra me divertir, pra comprar bagulho
Pro poder curtir, pra fazer barulho
Hoje é pra chapar e não se arrepender
Hoje é pra arrebentar, hoje é pra derreter

Festa pra explodir, abalar geral
Festa pra dar merda, perda total

Mommy, give me some money
Mommy, mommy, mommy, mommy
Mommy, give me some money
Mommy, mommy, mommy, mommy

Vou fumar o que tiver, rodar até cair
Vou fazer o que quiser, hoje eu vou me divertir
Quando a noite terminar e o dia clarear
Pode ter certeza, nada vai sobrar

Festa pra explodir, abalar geral
Festa pra dar merda, perda total

Pra me divertir
Pra comprar bagulho
Pro poder curtir
Pra fazer barulho

Mommy, give me some money
Mommy, mommy, mommy, mommy
Mommy, give me some money
Mommy

The Party

Today is the day to party, to go crazy
To drink until we die, to do it all
Today I'm going to commit a crime, I can't control myself
Today I'm going to party, I just want to raise the roof

A party to blow up, to shake everything
A party to go to shit, a total loss

Mommy, give me some money
Mommy, mommy, mommy, mommy
Mommy, give me some money
Mommy, mommy, mommy, mommy

To have fun, to buy stuff
To be able to enjoy myself, to make noise
Today is the day to get high and not regret it
Today is the day to blow up, today is the day to melt down

A party to blow up, to shake everything
A party to go to shit, a total loss

Mommy, give me some money
Mommy, mommy, mommy, mommy
Mommy, give me some money
Mommy, mommy, mommy, mommy

I'm going to smoke whatever I can get my hands on, and I'm going to keep going until I drop
I'm going to do whatever I want, today I'm going to have fun
When the night is over and the day breaks
You can be sure that nothing will be left

A party to blow up, to shake everything
A party to go to shit, a total loss

To have fun
To buy stuff
To be able to enjoy myself
To make noise

Mommy, give me some money
Mommy, mommy, mommy, mommy
Mommy, give me some money
Mommy