Текст и перевод песни Titãs - As Aventuras do Guitarrista Gourmet Atrás da Refeição Ideal

As Aventuras do Guitarrista Gourmet Atrás da Refeição Ideal

Atrás da refeição ideal
Marcelo foi pro Nepal
Comer iogurte com colher de pau

Também foi pro Alasca
Peixe na brasa
Dentro do iglu

Navegou o Xingu
Pra comer o angu
Da índia tupi

Comeu tudo o que quis
Marreco, perdiz
Sempre um aprendiz

Marcelinho pão e vinho
Guitarrista gourmet
Malandro sommelier

Atrás da refeição ideal
Na cordilheira central
Uma receita contra todo mal

Marcelo pisou na lama
Carne de lhama
Experimentou

O Inferno de Dante
E foi mais distante
Até Paris

Comeu tudo o que quis
E dizem que assim
Ele foi feliz

Marcelinho pão e vinho
Guitarrista gourmet
Malandro sommelier

Atrás da refeição ideal
Marcelo encontrou afinal
Uma receita contra todo mal

Adventures of a Guitarist Gourmet in Search of the Perfect Meal

In search of the perfect meal,
Marcelo went to Nepal,
To eat yogurt with a wooden spoon.

He also went to Alaska,
Grilled fish,
Inside an igloo.

He sailed the Xingu,
To eat the cornmeal mush,
Of the indigenous Tupi tribe.

He ate everything he wanted,
Duck, partridge,
Always a learner.

Marcelinho, bread and wine,
Gourmet guitarist,
Rogue sommelier,

In search of the perfect meal,
In the central mountain range,
A recipe against all evil.

Marcelo stepped on the mud,
Llama meat,
He experimented.

The Inferno of Dante,
And he went further,
To Paris.

He ate everything he wanted,
And they say that that's how,
He was happy.

Marcelinho, bread and wine,
Gourmet guitarist,
Rogue sommelier,

In search of the perfect meal,
Marcelo finally found,
A recipe against all evil.