Titãs - Bom Gosto - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Titãs - Bom Gosto




Bom Gosto
Хороший вкус
Hoje estou bem disposto
Сегодня я в хорошем настроении,
Eu vou ficar na minha
Я буду заниматься своими делами.
Faça tudo ao seu gosto
Делай всё, как тебе нравится,
Que eu sigo a minha linha
А я пойду своим путём.
Fique com o seu bom gosto
Оставайся при своём хорошем вкусе,
Seu jeito, seu estilo
Своём образе, своём стиле,
Mesmo que seja o oposto
Даже если это противоположно
Daquilo que eu prefiro
Тому, что предпочитаю я.
Fique com o seu bom gosto
Оставайся при своём хорошем вкусе,
Que eu vou ficar com o meu
А я останусь при своём.
Eu vou lavar o rosto
Я умою лицо,
Melhor lavar o seu
А тебе лучше умыть своё.
Fique com o seu bom gosto
Оставайся при своём хорошем вкусе,
Que eu vou ficar com o meu
А я останусь при своём.
Eu vou lavar o rosto
Я умою лицо,
Melhor lavar o seu
А тебе лучше умыть своё.
Eu de bem com a vida
Я доволен жизнью,
Nada me incomoda
Меня ничего не беспокоит.
Use sua medida
Пользуйся своими мерками,
Que eu faço à minha moda
А я буду делать всё по-своему.
Fique com o seu bom gosto
Оставайся при своём хорошем вкусе,
Pra mim o que falta é sal
Мне же не хватает соли.
O que pra você é mau gosto
То, что для тебя безвкусица,
Pra mim é o normal
Для меня норма.
Fique com o seu bom gosto
Оставайся при своём хорошем вкусе,
Que eu vou ficar com o meu
А я останусь при своём.
Eu vou lavar o rosto
Я умою лицо,
Melhor lavar o seu
А тебе лучше умыть своё.
Fique com o seu bom gosto
Оставайся при своём хорошем вкусе,
Que eu vou ficar com o meu
А я останусь при своём.
Eu vou lavar o rosto
Я умою лицо,
Prefiro não pensar igual
Я предпочитаю не думать так же,
Igual a você pensa
Как думаешь ты.
Por que ficar igual
Зачем быть одинаковыми,
Igual as latas na dispensa?
Как консервные банки в кладовке?
Prefiro não pensar igual
Я предпочитаю не думать так же,
Igual a você pensa
Как думаешь ты.
Prefiro sim pensar que é boa
Я предпочитаю думать, что это хорошо,
É boa a diferença
Хорошо, что мы разные.
Me licença
Извини,
Quero ficar à toa
Хочу побыть один.
Não vou criar problema
Не буду создавать проблем,
Hoje numa boa
Сегодня я в порядке.
Pra mim não vale a pena
Мне это не стоит того.
Não levar a mal
Не пойми меня неправильно,
Gosto não se discute
О вкусах не спорят.
Hoje na real
Сегодня я реалист,
Você que me desculpe
Ты уж извини.
Fique com o seu bom gosto
Оставайся при своём хорошем вкусе,
Que eu vou ficar com o meu
А я останусь при своём.
Eu vou lavar o rosto
Я умою лицо,
Melhor lavar o seu
А тебе лучше умыть своё.
Fique com o seu bom gosto
Оставайся при своём хорошем вкусе,
Que eu vou ficar com o meu
А я останусь при своём.
Eu vou lavar o rosto
Я умою лицо,
Eu vou ficar com o meu bom gosto
Я останусь при своём хорошем вкусе,
Fique você com o seu
А ты оставайся при своём.
Eu vou ficar com o meu bom gosto
Я останусь при своём хорошем вкусе,
Fique você com o seu
А ты оставайся при своём.





Авторы: Marcelo Fromer, Sergio Affonso, Antonio Bellotto


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.