Comida - Ao Vivo - Titãs перевод на немецкий

Comida - Ao Vivo

Bebida é água
Comida é pasto
Você tem sede de quê?
Você tem fome de quê?

A gente não quer só comida
A gente quer comida, diversão e arte
A gente não quer só comida
A gente quer saída para qualquer parte

A gente não quer só comida
A gente quer bebida, diversão, balé
A gente não quer só comida
A gente quer a vida como a vida quer

Bebida é água
Comida é pasto
Você tem sede de quê?
Você tem fome de quê?

A gente não quer só comer
A gente quer comer e quer fazer amor
A gente não quer só comer
A gente quer prazer pra aliviar a dor

A gente não quer só dinheiro
A gente quer dinheiro e felicidade
A gente não quer só dinheiro
A gente quer inteiro e não pela metade

Bebida é água
Comida é pasto
Você tem sede de quê?
Você tem fome de quê?

A gente não quer só comida
A gente quer comida, diversão e arte
A gente não quer só comida
A gente quer saída para qualquer parte

A gente não quer só comida
Quer comida, diversão, balé
A gente não quer só comida
A gente quer a vida como a vida quer

A gente não quer só comer
Quer comer e quer fazer amor
A gente não quer só comer
A gente quer prazer pra aliviar a dor

A gente não quer só dinheiro
A gente quer dinheiro e felicidade
A gente não quer só dinheiro
A gente quer inteiro e não pela metade

Desejo, necessidade, vontade
Necessidade, desejo
Necessidade, vontade
Necessidade, desejo
Necessidade, vontade
Necessidade, desejo
Necessidade, vontade
Necessidade

Essen - Live

Getränk ist Wasser
Essen ist Weide
Wonach dürstest du?
Wonach hungerst du?

Wir wollen nicht nur Essen
Wir wollen Essen, Spaß und Kunst
Wir wollen nicht nur Essen
Wir wollen einen Ausweg zu jedem Ort

Wir wollen nicht nur Essen
Wir wollen Getränke, Spaß, Ballett
Wir wollen nicht nur Essen
Wir wollen das Leben, wie das Leben es will

Getränk ist Wasser
Essen ist Weide
Wonach dürstest du?
Wonach hungerst du?

Wir wollen nicht nur essen
Wir wollen essen und Liebe machen
Wir wollen nicht nur essen
Wir wollen Vergnügen, um den Schmerz zu lindern

Wir wollen nicht nur Geld
Wir wollen Geld und Glück
Wir wollen nicht nur Geld
Wir wollen das Ganze und nicht die Hälfte

Getränk ist Wasser
Essen ist Weide
Wonach dürstest du?
Wonach hungerst du?

Wir wollen nicht nur Essen
Wir wollen Essen, Spaß und Kunst
Wir wollen nicht nur Essen
Wir wollen einen Ausweg zu jedem Ort

Wir wollen nicht nur Essen
Wollen Essen, Spaß, Ballett
Wir wollen nicht nur Essen
Wir wollen das Leben, wie das Leben es will

Wir wollen nicht nur essen
Wollen essen und Liebe machen
Wir wollen nicht nur essen
Wir wollen Vergnügen, um den Schmerz zu lindern

Wir wollen nicht nur Geld
Wir wollen Geld und Glück
Wir wollen nicht nur Geld
Wir wollen das Ganze und nicht die Hälfte

Wunsch, Bedürfnis, Wille
Bedürfnis, Wunsch
Bedürfnis, Wille
Bedürfnis, Wunsch
Bedürfnis, Wille
Bedürfnis, Wunsch
Bedürfnis, Wille
Bedürfnis