Titãs - Cuidado Com Você - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Titãs - Cuidado Com Você




Cuidado Com Você
Watch Yourself
Estão olhando pra você
They're looking at you
Estão falando de você
They're talking about you
A chuva é pra molhar você
The rain is to wet you
A guerra é para matar você
The war is to kill you
A reza é pra salvar você
Prayers are to save you
Cachorros latem pra você
Dogs are barking at you
Estão pensando em você
They're thinking of you
Cuidado com você
Watch yourself
Cuidado, cuidado, com você!
Watch out, watch yourself!
Quem tem dinheiro te roubou
Whoever has money stole it from you
Quem tem amante te traiu
Whoever has a lover has betrayed you
Se alguém partiu, te abandonou
If someone has left, they abandoned you
Se ela é puta, te pariu
If she's a whore, she gave birth to you
Se não tem pai o filho é seu
If there's no father, the child is yours
Se alguém morreu a culpa é sua
If someone dies, it's your fault
O prazer é todo seu
The pleasure is all yours
Se você entra a casa é sua
If you enter, the house is yours
Cuidado, cuidado com você!
Watch out, watch yourself!
Olha para os outros e se
Look at others and see yourself
Todos são espelhos pra você
Everyone is a mirror for you
pra você a vida corre
For you alone life runs
Quando você dorme o mundo morre
When you sleep, the world dies
Até você morrer
Until you die
Até, até você morrer!
Until, until you die!
Cuidado, cuidado com você!
Watch out, watch yourself!
Olha para os outros e se
Look at others and see yourself
Todos são espelhos pra você
Everyone is a mirror for you
pra você a vida corre
For you alone life runs
Quando você dorme o mundo morre
When you sleep, the world dies
Até você morrer
Until you die
Até, até você morrer!
Until, until you die!
Cuidado, cuidado com você!
Watch out, watch yourself!
Até, até você morrer!
Until, until you die!
Cuidado, cuidado com você!
Watch out, watch yourself!
Cuidado!
Watch out!





Авторы: Paulo Miklos, Marcelo Fromer, Arnaldo Augusto Nora Antunes Filho, Tony Bellotto


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.