Текст и перевод песни Titãs - Cuidado Com Você
Estão
olhando
pra
você
На
тебя
смотрят,
Estão
falando
de
você
О
тебе
говорят,
A
chuva
é
pra
molhar
você
Дождь
идет,
чтобы
намочить
тебя,
A
guerra
é
para
matar
você
Война
идет,
чтобы
убить
тебя.
A
reza
é
pra
salvar
você
Молитва,
чтобы
спасти
тебя,
Cachorros
latem
pra
você
Собаки
лают
на
тебя,
Estão
pensando
em
você
О
тебе
думают,
Cuidado
com
você
Береги
себя.
Cuidado,
cuidado,
com
você!
Береги,
береги
себя!
Quem
tem
dinheiro
te
roubou
У
кого
есть
деньги,
тот
тебя
обокрал,
Quem
tem
amante
te
traiu
У
кого
есть
любовница,
тот
тебя
предал,
Se
alguém
partiu,
te
abandonou
Если
кто-то
ушел,
значит,
тебя
бросил,
Se
ela
é
puta,
te
pariu
Если
она
шлюха,
значит,
она
тебя
родила.
Se
não
tem
pai
o
filho
é
seu
Если
у
ребенка
нет
отца,
то
это
твой
сын,
Se
alguém
morreu
a
culpa
é
sua
Если
кто-то
умер,
то
ты
виновата,
O
prazer
é
todo
seu
Удовольствие
все
твое,
Se
você
entra
a
casa
é
sua
Если
ты
входишь,
то
дом
твой.
Cuidado,
cuidado
com
você!
Береги,
береги
себя!
Olha
para
os
outros
e
se
vê
Посмотри
на
других
и
увидишь
себя,
Todos
são
espelhos
pra
você
Все
вокруг
- зеркала
для
тебя,
Só
pra
você
a
vida
corre
Жизнь
бежит
только
для
тебя,
Quando
você
dorme
o
mundo
morre
Когда
ты
спишь,
мир
умирает,
Até
você
morrer
Пока
ты
не
умрешь.
Até,
até
você
morrer!
Пока,
пока
ты
не
умрешь!
Cuidado,
cuidado
com
você!
Береги,
береги
себя!
Olha
para
os
outros
e
se
vê
Посмотри
на
других
и
увидишь
себя,
Todos
são
espelhos
pra
você
Все
вокруг
- зеркала
для
тебя,
Só
pra
você
a
vida
corre
Жизнь
бежит
только
для
тебя,
Quando
você
dorme
o
mundo
morre
Когда
ты
спишь,
мир
умирает,
Até
você
morrer
Пока
ты
не
умрешь.
Até,
até
você
morrer!
Пока,
пока
ты
не
умрешь!
Cuidado,
cuidado
com
você!
Береги,
береги
себя!
Até,
até
você
morrer!
Пока,
пока
ты
не
умрешь!
Cuidado,
cuidado
com
você!
Береги,
береги
себя!
Cuidado!
Берегись!
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.