Titãs - Esperando para Atravessar a Rua - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Titãs - Esperando para Atravessar a Rua




Esperando para Atravessar a Rua
Waiting to Cross the Street
Esperando para atravessar a rua, eu
Waiting to cross the street, I
Acendo um cigarro
Light a cigarette
Vejo as horas, olho em volta
Check the time, look around
Tusso, coço a cabeça
Coughing, scratching my head
Penso em sexo, cruzo os braços
Thinking about sex, crossing my arms
Apalpo os bolsos
Patting my pockets
Olho pra baixo, descanso
Looking down, taking a break
Esperando para atravessar a rua, eu
Waiting to cross the street, I
Conto os carros que passam
Count the cars that pass
Bato o no chão, olho pra cima
Tapping my foot on the ground, looking up
Pergunto que horas são
Asking what time it is
Penso em outra coisa
Thinking about something else
Abro um botão da camisa
Unbuttoning my shirt
Sinto sede
Feeling thirsty
Arrumo o cabelo com a mão
Fixing my hair with my hand
Esperando para atravessar a rua, eu
Waiting to cross the street, I
Acendo um cigarro
Light a cigarette
Vejo as horas, olho em volta
Check the time, look around
Tusso, coço a cabeça
Coughing, scratching my head
Penso em sexo, cruzo os braços
Thinking about sex, crossing my arms
Apalpo os bolsos
Patting my pockets
Olho pra baixo, descanço
Looking down, taking a break
Buzina, sirene, polícia
Car horn, siren, police
Ambulância, fumaça, barulho
Ambulance, smoke, noise
Buzina, sirene, polícia
Car horn, siren, police
Ambulância, fumaça, barulho
Ambulance, smoke, noise
Esperando para atravessar a rua, eu
Waiting to cross the street, I
Amarro o sapato, apago o cigarro
Tie my shoe, put out the cigarette
Pisco o olho, fico sem jeito
Blinking my eyes, feeling awkward
Começo a rir
Starting to laugh
Canto em silêncio
Singing silently
Passo a língua nos dentes
Running my tongue around my teeth
Lembro algo que devia ter feito
Remembering something I should have done
Vejo o farol abrir e vou
Seeing the light change and going
Buzina, sirene, polícia
Car horn, siren, police
Ambulância, fumaça, barulho
Ambulance, smoke, noise
Buzina, sirene, polícia
Car horn, siren, police
Ambulância, fumaça, barulho
Ambulance, smoke, noise
Buzina, sirene, polícia
Car horn, siren, police
Ambulância, fumaça, barulho
Ambulance, smoke, noise
Buzina, sirene, polícia
Car horn, siren, police
Ambulância, fumaça, barulho
Ambulance, smoke, noise





Авторы: Arnaldo Filho, Charles Gavin, Antonio Bellotto, Joaquim Jr.


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.