Текст и перевод песни Titãs - Eu Me Sinto Bem

Eu Me Sinto Bem

I Feel Good

Eu, eu me sinto bem

I, I feel good

Nada pra comprar nem pra trocar pilha

Nothing to buy or to change batteries for

Nada, nada pra guardar nem deixar no chão

Nothing, nothing to put away or leave on the floor

Nada pra pagar nem pra pegar fila

Nothing to pay or to stand in line for

Nada, nada pra acertar nem errar a mão

Nothing, nothing to do right or wrong

Eu me sinto bem assim

I feel good like this

Eu me sinto bem aonde estou

I feel good where I am

Eu me sinto bem assim

I feel good like this

Eu me sinto bem aonde vou

I feel good where I'm going

Eu, eu me sinto bem

I, I feel good

Nada pra rodar nem tocar buzina

Nothing to drive or honk the horn

Nada, nada pra lavar nem passar sabão

Nothing, nothing to wash or put soap on

Nada pra variar nem virar rotina

Nothing to change or turn into a routine

Nada, nada para dar nem tirar razão

Nothing, nothing to give or take away reason

Eu me sinto bem assim

I feel good like this

Eu me sinto bem aonde for

I feel good wherever I am

Eu me sinto bem assim

I feel good like this

Eu me sinto bem aonde vou

I feel good where I'm going

Eu, eu me sinto bem

I, I feel good

Só de ir andar na rua e ver gente passar

Just walking down the street and watching people pass by

De ir andando, abrindo portas e não ter que fechar

Walking, opening doors and not having to close them

Só de ir andar na rua e ver tudo onde está

Just walking down the street and seeing everything where it is

De ir andando, dando voltas e não ter que voltar

Walking, going around and not having to go back

Eu, eu me sinto bem

I, I feel good

Eu me sinto bem assim

I feel good like this

Eu me sinto bem aonde for

I feel good wherever I am

Eu me sinto bem assim

I feel good like this

Eu me sinto bem aonde vou

I feel good where I'm going

Eu me sinto bem assim

I feel good like this

Eu me sinto bem aonde for

I feel good wherever I am

Eu me sinto bem assim

I feel good like this

Eu me sinto bem aonde vou

I feel good where I'm going

Eu, eu me sinto bem

I, I feel good

Оцените перевод

Авторы: Paulo Miklos, Sergio Affonso, Antonio Bellotto

Альбом

Nheengatu

дата релиза

12-05-2014

1 Fardado
2 Mensageiro da Desgraça
3 República Dos Bananas
4 Fala, Renata
5 Cadáver Sobre Cadáver
6 Canalha
7 Pedofilia
8 Chegada ao Brasil (Terra à Vista)
9 Eu Me Sinto Bem
10 Flores Pra Ela
11 Não Pode
12 Senhor
13 Baião de Dois
14 Quem São os Animais?

Еще альбомы