Текст и перевод песни Titãs - Insensível

Insensível

Até parece loucura
Não sei explicar
É a verdade mais pura
Eu não consigo amar

Meu bem, me desculpe
Não quis te ferir
Mas dizer a verdade
É melhor que mentir

Insensível, insensível, você diz
Impossível fazer você feliz
Insensível
Insensível, você diz
Impossível fazer você feliz

As vezes você esquece
O que eu finjo esquecer
Mas pra mim é difícil
Não consigo entender

Entre outras pessoas
É tão natural
Por que será que comigo
Não pode ser igual?

Insensível, insensível, você diz
Impossível fazer você feliz
Insensível
Insensível, você diz
Impossível fazer você feliz

Não fui eu
Não foi você quem escolheu
Viver neste mundo tão frio

Insensível, insensível, você diz
Impossível fazer você feliz
Insensível
Insensível, você diz
Impossível fazer você feliz

As vezes você esquece
O que eu finjo esquecer

Бесчувственный

Кажется безумием,
Не могу объяснить,
Но это чистая правда,
Я не могу любить.

Милая, прости меня,
Не хотел тебя ранить,
Но сказать правду
Лучше, чем лгать.

Бесчувственный, бесчувственный, ты говоришь,
Невозможно сделать тебя счастливой,
Бесчувственный,
Бесчувственный, ты говоришь,
Невозможно сделать тебя счастливой.

Иногда ты забываешь,
То, что я притворяюсь, что забыл,
Но мне трудно,
Я не могу понять.

С другими людьми
Всё так естественно,
Почему же со мной
Не может быть так же?

Бесчувственный, бесчувственный, ты говоришь,
Невозможно сделать тебя счастливой,
Бесчувственный,
Бесчувственный, ты говоришь,
Невозможно сделать тебя счастливой.

Не я,
Не ты выбрала
Жить в этом холодном мире.

Бесчувственный, бесчувственный, ты говоришь,
Невозможно сделать тебя счастливой,
Бесчувственный,
Бесчувственный, ты говоришь,
Невозможно сделать тебя счастливой.

Иногда ты забываешь,
То, что я притворяюсь, что забыл.