Текст и перевод песни Titãs - Livres para Escolher

Livres para Escolher

Quanto mais olho, menos eu vejo
Quanto mais ando, menos eu chego
Quanto mais falo, menos eu digo
Quanto mais tento, menos eu consigo

Vocês ainda vão se amar
Ainda que tenham que cobrar
Pra se entregar

Quanto mais peço, menos eu ganho
Quanto mais faço, menos eu acho
Quanto mais quero, menos eu tenho
Quanto mais penso, menos eu entendo

Vocês ainda vão se olhar
Ainda que tenham que chorar
Pra se enxergar

Livres para escolher (livres para escolher)
Prontos para a indecisão
Livres para arriscar, ah-ah, prontos para a decepção
Nada no bolso ou nas mãos

Quanto mais fujo, menos me escondo
Quanto mais corro, menos alcanço
Quanto mais leio, menos aprendo
Quanto mais durmo, menos eu descanso

Vocês ainda vão se ouvir
Ainda que tenham que gritar
Pra se escutar

Livres para escolher (livres para escolher)
Prontos para indecisão
Livres para arriscar, ah-ah
Prontos para a decepção

Livres para escolher (livres para escolher)
Prontos para indecisão
Livres para arriscar, ah-ah, prontos para a decepção
Prontos pra contradição

Quanto mais olho (ando, falo, tento)
Quanto mais ando, menos eu chego
Quanto mais falo (faço, quero, penso)
Quanto mais tento, menos eu consigo

Vocês ainda vão se amar
Ainda que tenham que cobrar
Pra se entregar

Free to Choose

The more I gaze, the less I see
The more I walk, the less I get
The more I speak, the less I say
The more I try, the less I achieve

You will still love each other
Even if you have to charge
To surrender

The more I ask, the less I get
The more I do, the less I find
The more I want, the less I have
The more I think, the less I understand

You still will look at each other
Even if you have to cry
To see each other

Free to choose (free to choose)
Ready for indecision
Free to risk, ah-ah, ready for disappointment
Nothing in your pockets or in your hands

The more I flee, the less I hide
The more I run, the less I reach
The more I read, the less I learn
The more I sleep, the less I rest

You will still hear each other
Even if you have to scream
To listen to each other

Free to choose (free to choose)
Ready for indecision
Free to risk, ah-ah
Ready for disappointment

Free to choose (free to choose)
Ready for indecision
Free to risk, ah-ah, ready for disappointment
Ready for contradiction

The more I look (walk, speak, try)
The more I walk, the less I get
The more I speak (do, want, think)
The more I try, the less I achieve

You still will love each other
Even if you have to charge
To surrender