Текст и перевод песни Titãs - Pra Dizer Adeus

Pra Dizer Adeus

Você apareceu do nada
E você mexeu demais comigo
Não quero ser só mais um amigo
Iê iê iê iê

Você nunca me viu sozinho
E você nunca me ouviu chorar
Não dá pra imaginar quanto
Iê iê iê iê

É cedo ou tarde demais
Pra dizer adeus, pra dizer jamais

Às vezes fico assim pensando
Essa distância é tão ruim
Por que você não vem pra mim?
Oh iê iê iê, iê iê iê

Eu já fiquei tão mal sozinho
Eu já tentei, eu quis chamar
Não dá pra imaginar quanto
Iê iê iê iê

É cedo (cedo) ou tarde demais
Pra dizer adeus, pra dizer jamais

É cedo (cedo) ou tarde demais
Pra dizer adeus, pra dizer jamais

Eu já fiquei tão mal sozinho
Eu já tentei, eu quis chamar
Não dá pra imaginar quanto
Iê iê iê iê

É cedo (cedo) ou tarde demais
Pra dizer adeus, pra dizer jamais

É cedo (cedo) ou tarde demais
Pra dizer adeus, pra dizer jamais

É cedo (cedo) ou tarde demais
Pra dizer adeus, pra dizer jamais

É cedo (cedo) ou tarde demais
Pra dizer adeus, pra dizer jamais

To Say Goodbye

You appeared out of nowhere
And you moved me a lot
I don't want to be just another friend
Hey hey hey hey

You've never seen me alone
And you've never heard me cry
It's impossible to imagine how much
Hey hey hey hey

Is it too early or too late
To say goodbye, to say never again

Sometimes I think like this
This distance is so bad
Why don't you come to me?
Oh hey hey hey, hey hey hey

I've been so bad alone
I've tried, I wanted to call
It's impossible to imagine how much
Hey hey hey hey

Is it too (too) early or too late
To say goodbye, to say never again

Is it too (too) early or too late
To say goodbye, to say never again

I've been so bad alone
I've tried, I wanted to call
It's impossible to imagine how much
Hey hey hey hey

Is it too (too) early or too late
To say goodbye, to say never again

Is it too (too) early or too late
To say goodbye, to say never again

Is it too (too) early or too late
To say goodbye, to say never again

Is it too (too) early or too late
To say goodbye, to say never again