Racio Símio - Titãs перевод на немецкий

Racio Símio

O anão tem um carro com rodas gigantes
Dois elefantes incomodam muito mais
Só os mortos não reclamam
Os brutos também mamam
Mamãe eu quero mamar
Eu não tenho onde morar
Eu moro aonde não mora ninguém
Quem tem grana que dê a quem não tem
Racio símio, racio símio, racio símio, racio símio

Quem esporra sempre alcança
Com Maná adubando dá
Ninguém joga dominó sozinho
É dos carecas que elas gostam mais
A soma dos catetos é o quadrado da hipotenusa
Nem tudo que se tem se usa
Racio símio, racio símio, racio símio, racio símio
Racio símio, racio símio, racio símio, racio símio

Os cavalheiros sabem jogar damas
Os prisioneiros podem jogar xadrez
Só os chatos não disfarçam
Os sonhos despedaçam
A razão é sempre do freguês
Eu não tenho onde morar
Moro aonde não mora ninguém
Quem come prego sabe o cu que tem
Racio símio, racio símio, racio símio, racio símio

Affenlogik

Der Zwerg hat ein Auto mit Riesenrädern
Zwei Elefanten stören viel mehr
Nur die Toten beschweren sich nicht
Auch die Brutalen saugen
Mama, ich will saugen
Ich habe keinen Ort zum Wohnen
Ich wohne, wo niemand wohnt
Wer Geld hat, der gebe dem, der keins hat
Affenlogik, Affenlogik, Affenlogik, Affenlogik

Wer abspritzt, erreicht immer
Mit Manna gedüngt, trägt es Frucht
Niemand spielt Domino allein
Auf Glatzköpfe stehen sie am meisten
Die Summe der Kathetenquadrate ist gleich dem Hypotenusenquadrat
Nicht alles, was man hat, benutzt man auch
Affenlogik, Affenlogik, Affenlogik, Affenlogik
Affenlogik, Affenlogik, Affenlogik, Affenlogik

Die Kavaliere wissen, wie man Dame spielt
Die Gefangenen können Schach spielen
Nur die Langweiler verstellen sich nicht
Die Träume zerbrechen
Der Kunde hat immer Recht
Ich habe keinen Ort zum Wohnen
Ich wohne, wo niemand wohnt
Wer Nägel frisst, kennt den Arsch, den er hat
Affenlogik, Affenlogik, Affenlogik, Affenlogik