Текст и перевод песни Titãs - Réquiem
Lembrem
de
mim
Souviens-toi
de
moi
Assim
na
boa
Comme
ça,
tout
simplement
Dormindo
na
sala
Dormant
dans
le
salon
Andando
de
skate
Faisant
du
skate
Como
todo
mundo
anda
Comme
tout
le
monde
le
fait
Dia
de
cinzas
Jour
de
cendres
Dia
de
lágrimas
Jour
de
larmes
A
morte
é
diferente
La
mort
est
différente
Tudo
vira
nada
Tout
devient
néant
Esqueçam
os
mortos
Oublie
les
morts
Perdoem
os
vivos
Pardonne
aux
vivants
A
vida
segue
em
frente
La
vie
continue
E
não
digam
Et
ne
dis
pas
Que
a
vida
é
ruim
Que
la
vie
est
mauvaise
Porque
de
repente
ela
chega
ao
fim
Parce
que
soudainement,
elle
arrive
à
sa
fin
Não
digam
que
a
vida
é
ruim
Ne
dis
pas
que
la
vie
est
mauvaise
Porque
de
repente
ela
chega
ao
fim
Parce
que
soudainement,
elle
arrive
à
sa
fin
Olhem
pra
mim!
Regarde-moi !
Olhem
pra
mim!
Regarde-moi !
Olhem
pra
mim!
Regarde-moi !
Lembrem
de
mim
Souviens-toi
de
moi
Assim
na
boa
Comme
ça,
tout
simplement
Voltando
da
aula
En
rentrant
de
cours
Falando
no
face
como
todo
mundo
fala
En
parlant
sur
Facebook
comme
tout
le
monde
le
fait
Dia
de
cinzas
Jour
de
cendres
Dia
de
lágrimas
Jour
de
larmes
A
morte
é
diferente
La
mort
est
différente
Tudo
vira
nada
Tout
devient
néant
Esqueçam
os
mortos
Oublie
les
morts
Perdoem
os
vivos
Pardonne
aux
vivants
A
vida
segue
em
frente
La
vie
continue
E
não
digam
que
a
vida
é
ruim
Et
ne
dis
pas
que
la
vie
est
mauvaise
Porque
de
repente
ela
chega
ao
fim
Parce
que
soudainement,
elle
arrive
à
sa
fin
Não
digam
que
a
vida
é
ruim
Ne
dis
pas
que
la
vie
est
mauvaise
Porque
de
repente
ela
chega
ao
fim
Parce
que
soudainement,
elle
arrive
à
sa
fin
Olhem
pra
mim!
Regarde-moi !
Olhem
pra
mim!
Regarde-moi !
Olhem
pra
mim!
Regarde-moi !
Lembrem!
Souviens-toi !
Lembrem!
Souviens-toi !
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.