Titãs - Réquiem - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Titãs - Réquiem




Lembrem de mim
Помните меня
Assim na boa
Так в хорошем
Dormindo na sala
Спит в комнате
Andando de skate
Катаются на роликах
Como todo mundo anda
Как все ходят
Dia de cinzas
День пепла
Dia de lágrimas
День слез
A morte é diferente
Смерть-это другое
Tudo vira nada
Все получается ничего
Esqueçam os mortos
Про умерших
Perdoem os vivos
Прощайте живущим
A vida segue em frente
Жизнь идет в перед
E não digam
И не говорите и
Que a vida é ruim
Что жизнь-это плохо
Porque de repente ela chega ao fim
Потому что вдруг она придет конец
Não digam que a vida é ruim
Не говорите, что жизнь-это плохо
Porque de repente ela chega ao fim
Потому что вдруг она придет конец
Olhem pra mim!
Посмотрите на меня!
Olhem pra mim!
Посмотрите на меня!
Olhem pra mim!
Посмотрите на меня!
Lembrem de mim
Помните меня
Assim na boa
Так в хорошем
Voltando da aula
Возвращаясь урока
Falando no face como todo mundo fala
Говоря в лицо, как все говорят
Dia de cinzas
День пепла
Dia de lágrimas
День слез
A morte é diferente
Смерть-это другое
Tudo vira nada
Все получается ничего
Esqueçam os mortos
Про умерших
Perdoem os vivos
Прощайте живущим
A vida segue em frente
Жизнь идет в перед
E não digam que a vida é ruim
И не говорите, что жизнь-это плохо
Porque de repente ela chega ao fim
Потому что вдруг она придет конец
Não digam que a vida é ruim
Не говорите, что жизнь-это плохо
Porque de repente ela chega ao fim
Потому что вдруг она придет конец
Olhem pra mim!
Посмотрите на меня!
Olhem pra mim!
Посмотрите на меня!
Olhem pra mim!
Посмотрите на меня!
Lembrem!
Помните!
Lembrem!
Помните!





Авторы: Antonio Carlos Liberalli Bellotto, Joaquim Claudio Correia De Mel Junior, Sergio De Britto Alvares Affonso, Mario Jose Fabre


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.