Senhor - Titãs перевод на немецкий

Senhor

Senhor, não me livre do pecado
Me livre da culpa
Senhor, não me livre do perigo
Me livre da multa

Senhor, não me livre do inferno
Me livre do tédio
Senhor, não me livre da loucura
Me livre do remédio

Querem meu dinheiro, querem meu salário
Um santo no espelho, uma sombra no armário
Querem meu dinheiro, querem meu salário
Um santo no espelho, uma sombra no armário

Senhor, não me livre do desejo
Me livre do medo
Senhor, não me livre da mentira
Me livre do segredo

Senhor, não me livre do abismo
Me livre do abrigo
Senhor, não me livre da revolta
Me livre do castigo

Querem meu dinheiro, querem meu salário
Um santo no espelho, uma sombra no armário
Querem meu dinheiro, querem meu salário
Um santo no espelho, uma sombra no armário

O pão nosso de cada dia me dê de graça
Assim na terra como no céu a mesma desgraça
O pão nosso de cada dia me dê de graça
Assim na terra como no céu a mesma desgraça

Querem meu dinheiro, querem meu salário
Um santo no espelho, uma sombra no armário
Querem meu dinheiro, querem meu salário
Um santo no espelho, uma sombra no armário

Senhor!

Herr

Herr, befreie mich nicht von der Sünde
Befreie mich von der Schuld
Herr, befreie mich nicht von der Gefahr
Befreie mich von der Strafe

Herr, befreie mich nicht von der Hölle
Befreie mich von der Langeweile
Herr, befreie mich nicht vom Wahnsinn
Befreie mich vom Heilmittel

Sie wollen mein Geld, sie wollen mein Gehalt
Ein Heiliger im Spiegel, ein Schatten im Schrank
Sie wollen mein Geld, sie wollen mein Gehalt
Ein Heiliger im Spiegel, ein Schatten im Schrank

Herr, befreie mich nicht vom Verlangen
Befreie mich von der Angst
Herr, befreie mich nicht von der Lüge
Befreie mich vom Geheimnis

Herr, befreie mich nicht vom Abgrund
Befreie mich vom Schutz
Herr, befreie mich nicht von der Revolte
Befreie mich von der Strafe

Sie wollen mein Geld, sie wollen mein Gehalt
Ein Heiliger im Spiegel, ein Schatten im Schrank
Sie wollen mein Geld, sie wollen mein Gehalt
Ein Heiliger im Spiegel, ein Schatten im Schrank

Unser tägliches Brot gib mir umsonst
Wie im Himmel so auf Erden dasselbe Unglück
Unser tägliches Brot gib mir umsonst
Wie im Himmel so auf Erden dasselbe Unglück

Sie wollen mein Geld, sie wollen mein Gehalt
Ein Heiliger im Spiegel, ein Schatten im Schrank
Sie wollen mein Geld, sie wollen mein Gehalt
Ein Heiliger im Spiegel, ein Schatten im Schrank

Herr!