Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Tudo Em Dia
Alles in Ordnung
Vou
comprar
uma
casa,
vou
ganhar
dinheiro
Ich
werde
ein
Haus
kaufen,
ich
werde
Geld
verdienen
Vou
pensar
no
futuro,
vou
fazer
um
seguro
Ich
werde
an
die
Zukunft
denken,
ich
werde
eine
Versicherung
abschließen
Vou
ganhar
o
pão
nosso
de
cada
dia
Ich
werde
unser
tägliches
Brot
verdienen
Vou
pôr
tudo
o
que
tenho
na
garantia
Ich
werde
alles,
was
ich
habe,
als
Sicherheit
geben
Vou
ter
conta
no
banco,
vou
trabalhar
no
escritório
Ich
werde
ein
Konto
bei
der
Bank
haben,
ich
werde
im
Büro
arbeiten
Vou
tomar
um
chope,
vou
tomar
sorvete
Ich
werde
ein
Bier
vom
Fass
trinken,
ich
werde
Eis
essen
Vou
tomar
remédio,
que
maravilha
Ich
werde
Medizin
nehmen,
wie
wunderbar
Vou
casar
e
constituir
família
Ich
werde
heiraten
und
eine
Familie
gründen
Vou
andar
de
táxi,
vou
deixar
o
troco
Ich
werde
mit
dem
Taxi
fahren,
ich
werde
das
Trinkgeld
geben
Vou
pagar
os
impostos,
vou
por
os
filhos
na
escola
Ich
werde
die
Steuern
zahlen,
ich
werde
die
Kinder
zur
Schule
schicken
Vou
ser
respeitado,
vou
engraxar
o
sapato
Ich
werde
respektiert
werden,
ich
werde
meine
Schuhe
putzen
Vou
botar
o
chinelo,
vou
sentar
na
poltrona
Ich
werde
meine
Hausschuhe
anziehen,
ich
werde
mich
in
den
Sessel
setzen
Vou
jantar
na
melhor
churrascaria
Ich
werde
im
besten
Grillrestaurant
zu
Abend
essen
Vou
pedalar
domingo
na
ciclovia
Ich
werde
sonntags
auf
dem
Radweg
Fahrrad
fahren
Vou
ter
conta
na
mercearia
Ich
werde
ein
Konto
im
Lebensmittelgeschäft
haben
Vou
gozar
a
aposentadoria
Ich
werde
meinen
Ruhestand
genießen
Vou
ter
CIC,
eleitor
Ich
werde
eine
Steuer-ID
haben,
einen
Wählerausweis
Reservista,
RG
Einen
Wehrpass,
einen
Personalausweis
Automóvel,
TV
Ein
Auto,
einen
Fernseher
Crediário,
poupança,
carnê
Einen
Ratenkredit,
ein
Sparkonto,
ein
Ratenzahlungsheft
CIC,
eleitor
Steuer-ID,
Wählerausweis
Reservista,
RG
Wehrpass,
Personalausweis
Automóvel,
TV
Auto,
Fernseher
Crediário,
poupança,
carnê
Ratenkredit,
Sparkonto,
Ratenzahlungsheft
Tudo
em
dia
Alles
in
Ordnung
Tudo
em
dia
Alles
in
Ordnung
Vou
comprar
uma
casa,
vou
ganhar
dinheiro
Ich
werde
ein
Haus
kaufen,
ich
werde
Geld
verdienen
Vou
pensar
no
futuro,
vou
fazer
um
seguro
Ich
werde
an
die
Zukunft
denken,
ich
werde
eine
Versicherung
abschließen
Vou
ganhar
o
pão
nosso
de
cada
dia
Ich
werde
unser
tägliches
Brot
verdienen
Vou
pôr
tudo
o
que
tenho
na
garantia
Ich
werde
alles,
was
ich
habe,
als
Sicherheit
geben
Vou
ter
conta
no
banco,
vou
trabalhar
no
escritório
Ich
werde
ein
Konto
bei
der
Bank
haben,
ich
werde
im
Büro
arbeiten
Vou
tomar
um
chope,
vou
tomar
sorvete
Ich
werde
ein
Bier
vom
Fass
trinken,
ich
werde
Eis
essen
Vou
tomar
remédio,
que
maravilha
Ich
werde
Medizin
nehmen,
wie
wunderbar
Vou
casar
e
constituir
família
Ich
werde
heiraten
und
eine
Familie
gründen
Vou
ter
CIC,
eleitor
Ich
werde
eine
Steuer-ID
haben,
einen
Wählerausweis
Reservista,
RG
Einen
Wehrpass,
einen
Personalausweis
Automóvel,
TV
Ein
Auto,
einen
Fernseher
Crediário,
poupança,
carnê
Einen
Ratenkredit,
ein
Sparkonto,
ein
Ratenzahlungsheft
CIC,
eleitor
Steuer-ID,
Wählerausweis
Reservista,
RG
Wehrpass,
Personalausweis
Automóvel,
TV
Auto,
Fernseher
Crediário,
poupança,
carnê
Ratenkredit,
Sparkonto,
Ratenzahlungsheft
Tudo
em
dia
Alles
in
Ordnung
Tudo
em
dia
Alles
in
Ordnung
Tudo
em
dia
Alles
in
Ordnung
Tudo
em
dia
Alles
in
Ordnung
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Sergio De Britto Alvares Affonso, Arnaldo Augusto Nora Antunes Filho, Joaquim Claudio Correia De Mello Junior
Альбом
Domingo
дата релиза
30-05-1984
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.