Текст и перевод песни Titãs - Um Copo De Pinga

Um Copo De Pinga

Na segunda, eu planto a cana
Na terça, amanhece nascendo
Na quarta, eu colho a cana
Na quinta, eu faço o engenho

Na sexta, eu faço a pinga
No sábado, eu amanheço bebendo
No domingo, minha mãe disse: meu filho, para de beber
Essa sina, eu vou cumprir até morrer

Da garrafa, eu faço a vela
Da prateleira, eu faço o caixão
Eu quero é que me enterrem com um copo de pinga na mão
Eu quero é que me enterrem com um copo de pinga na mão

Стаканчик самогона

В понедельник я сажаю тростник,
Во вторник он всходит,
В среду я собираю тростник,
В четверг я делаю пресс,

В пятницу я гоню самогон,
В субботу я просыпаюсь, уже выпивая,
В воскресенье моя мама сказала: сынок, брось пить!
Её наказ я буду исполнять до самой смерти.

Из бутылки я сделаю свечу,
Из полки - гроб,
Я хочу, чтобы меня похоронили со стаканчиком самогона в руке,
Я хочу, чтобы меня похоронили со стаканчиком самогона в руке.