Tivi - Serenata - перевод песни на русский

Текст и перевод песни Tivi - Serenata




Dime que se siente ver mis ojos sin bajarme la mirada
Скажи мне, каково это встречать мой взгляд без смущения
Ahy
Ох
Dime como puedes sonreir estando tan equivocada
Скажи мне, как ты можешь улыбаться, будучи такой неправой
Y dime cuantos besos regalaste sin estar enamorada
И скажи мне, сколько поцелуев ты дарила, не будучи влюбленной
Me tragaba las palabras
Я проглатывал слова
Y este amor agonizaba
И эта любовь умирала
Yo intentaba rescatarlo mientras tu no hiciste nada
Я пытался спасти ее, пока ты ничего не делала
(Mike Bahía eh eh)
(Майк Баия эх эх)
La última cancion que yo te cantare
Последняя песня, которую я тебе спою
Una serenata y me despediré
Серенада, и я прощусь
Porque un día tu me pediste tiempo
Потому что однажды ты попросила у меня времени
Y yo te di tu tiempo
И я дал тебе его
Suficiente te espere
Я достаточно долго ждал
Poquito a poquito se murió este amor
Постепенно эта любовь умерла
Se siente bonito hablarte sin dolor
Приятно разговаривать с тобой без боли
Se nos acabaron tantos besos
Мы израсходовали все поцелуи
Ya no quedan besos
Поцелуев больше нет
Sin ti voy a estar mejor
Мне будет лучше без тебя
Con esta me despido
С этой песней я прощаюсь
Con esta digo adiós
С этой песней я говорю прощай
No puedo estar mas solo
Одиноким я уже не буду
Ya estaba solo estando con vos
Я был одинок и с тобой
Con esta me despido
С этой песней я прощаюсь
Te dejo esta cancion
Оставляю тебе эту песню
La última serenata
Последнюю серенаду
Después te olvido y te digo adiós
Потом забуду тебя и скажу тебе прощай
Lo que no pude decirte yo quiero cantarte
То, что я не смог сказать тебе лично, я хочу спеть
Y no es por herirte
И это не для того, чтобы ранить тебя
No puedo ocultartelo
Не могу этого скрывать
Y ese caramelo en otra boca yo tendré que encontrarmelo (ahy)
И эту конфетку в другом рту я должен буду найти (ох)
Fuiste tu la que te fuiste
Это ты ушла от меня
La que me dejaste
Это ты бросила меня
Si nunca volviste
Если ты так и не вернулась
Porque reclamarmelo
Зачем предъявлять мне претензии
Si eres quien se mira en el espejo y no puede perdonarselo
Если это ты смотришь в зеркало и не можешь себе этого простить
Con esta me despido
С этой песней я прощаюсь
Con esta digo adiós
С этой песней я говорю прощай
No puedo estar mas solo
Одиноким я уже не буду
Ya estaba solo estando con vos
Я был одинок и с тобой
Con esta me despido
С этой песней я прощаюсь
Te dejo esta canción
Оставляю тебе эту песню
La última serenata
Последнюю серенаду
Después te olvidó y te digo adiós
Потом забуду тебя и скажу тебе прощай
No te miento
Я не лгу
Esta cancion
Эта песня
A mi tambien me duele
Мне тоже больно
Me duele
Мне больно
No te miento
Я не лгу
Esta cancion
Эта песня
A mi tambien me duele
Мне тоже больно
A mi tambien me duele, me duele
Мне тоже больно, мне больно
La última cancion que yo te cantare
Последняя песня, которую я тебе спою
Una serenata y me despediré
Серенада, и я прощусь
Porque un día tu me pediste tiempo
Потому что однажды ты попросила у меня времени
Y yo te di tu tiempo
И я дал тебе его
Suficiente te espere
Я достаточно долго ждал
Con esta me despido
С этой песней я прощаюсь
Con esta digo adiós (ahy)
С этой песней я говорю прощай (ох)
No puedo estar mas solo
Одиноким я уже не буду
Ya estaba solo estando con vos
Я был одинок и с тобой
Con esta me despido (y yo te digo adiós)
С этой песней я прощаюсь я говорю тебе прощай)
Te dejo esta cancion (y yo te digo adiós adiós adiós)
Оставляю тебе эту песню я говорю тебе прощай, прощай, прощай)
La última serenata
Последнюю серенаду
Después te olvido
Потом забуду тебя
Y te digo adiós (Mike Bahía)
И скажу тебе прощай (Майк Баия)
No te miento
Я не лгу
Esta cancion
Эта песня
A mi tambien me duele
Мне тоже больно
(A mi tambien me duele) Me duele
(Мне тоже больно) Мне больно
(A mi tambien esta cancion me duele)No te miento
(Мне тоже эта песня больно) Я не лгу
Esta cancion
Эта песня
A mi tambien me duele
Мне тоже больно
A mi tambien me duele
Мне тоже больно
Me duele
Мне больно
Serenata
Серенада
Que te duele (uh)
Которая тебе больно (ух)
Y que tambien me duele
И которая тоже мне больно






Tivi - Serenata
Альбом
Serenata
дата релиза
12-10-2017


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.