Текст и перевод песни Tiwa Savage - Adura

Adura

E ba wa gbo adura
Eledumare baba wa
E ba wa gbo adura
Eledumare baba wa
Baba yeah oh yeah oh yeah
Baba yeah oh yeah oh yeah oh
Awa omo yin re o baba wa
Ah baba adura ashe
E ba wa gbo adura
Eledumare baba wa
E ba wa gbo adura
Eledumare baba wa
Baba yeah oh yeah oh yeah
Baba yeah oh yeah oh yeah oh
Awa omo yin re oh baba wa
E ba wa gbo adura ashe
Everyday we dey pray, we dey pray, we dey pray
For the blessings to come our way
Plenty people dey shout, dem dey vex, dem complain
Dem dey suffer everyday
Awa omo yin re oh baba yeah
Gb′ebe wa oh gb'awa yeah
Gb′awa lowo awon aye
Eledumare, dakun Daddy o (ahh!)
Politicians o le gbawa
Babalawo o le gbawa
Pastor, imam gan, o le gbawa
Af'olorun oba nikan
E ba wa gbo adura
Eledumare baba wa
E ba wa gbo adura
Eledumare baba wa
Baba yeah oh yeah oh yeah
Baba yeah oh yeah oh yeah oh
Awa omo yin re oh baba wa
E ba wa gbo adura ashe
Igba t'aye gbogun de oh
A sa to Baba loke
Igba t′aye gbe′ja de o
A sa to Baba loke
A o ni ri'ja mo lailai
A o ni ri′ya mo lailai
A o ni toro je oooo
A de ma d'agba d′arugbo eeeehhhh
Ani, politicians o le gb'awa
Ani, babalawo o le gba′wa
Pastor, imam gan, o le gba'wa
Af'olorun oba nikan
E ba wa gbo adura
Eledumare baba wa
E ba wa gbo adura
Eledumare baba wa
Baba yeah oh yeah oh yeah
Baba yeah oh yeah oh yeah oh
Awa omo yin re oh baba wa
E ba wa gbo adura ashe
E ba wa gbo adura
Eledumare baba wa
E ba wa gbo adura
Eledumare baba wa
Baba yeah oh yeah oh yeah
Baba yeah oh yeah oh yeah oh
Awa omo yin re oh baba wa
E ba wa gbo adura ashe

Молитва

Услышьте наши молитвы
Всемогущий Отец наш
Услышьте наши молитвы
Всемогущий Отец наш
Отец, да, о да, о да
Отец, да, о да, о да, о
Мы твои дети, о Отец наш
Ах, Отец, молитва действует
Услышьте наши молитвы
Всемогущий Отец наш
Услышьте наши молитвы
Всемогущий Отец наш
Отец, да, о да, о да
Отец, да, о да, о да, о
Мы твои дети, о Отец наш
Услышьте наши молитвы, да будет так
Каждый день мы молимся, молимся, молимся
О благословениях на нашем пути
Многие кричат, сердятся, жалуются
Они страдают каждый день
Мы твои дети, о Отец, да
Спаси нас, о, спаси нас, да
Спаси нас от мирских соблазнов
Всемогущий, пожалуйста, Отец (ах!)
Политики не могут нас спасти
Колдуны не могут нас спасти
Даже пасторы и имамы не могут нас спасти
Только Бог всемогущий
Услышьте наши молитвы
Всемогущий Отец наш
Услышьте наши молитвы
Всемогущий Отец наш
Отец, да, о да, о да
Отец, да, о да, о да, о
Мы твои дети, о Отец наш
Услышьте наши молитвы, да будет так
Когда мир обратится против нас, о
Мы обратимся к Отцу небесному
Когда мир нападет на нас, о
Мы обратимся к Отцу небесному
Мы никогда не увидим войны
Мы никогда не увидим голода
Мы не будем страдать, оооо
Мы доживем до глубокой старости, эээххх
Ведь политики не могут нас спасти
Ведь колдуны не могут нас спасти
Даже пасторы и имамы не могут нас спасти
Только Бог всемогущий
Услышьте наши молитвы
Всемогущий Отец наш
Услышьте наши молитвы
Всемогущий Отец наш
Отец, да, о да, о да
Отец, да, о да, о да, о
Мы твои дети, о Отец наш
Услышьте наши молитвы, да будет так
Услышьте наши молитвы
Всемогущий Отец наш
Услышьте наши молитвы
Всемогущий Отец наш
Отец, да, о да, о да
Отец, да, о да, о да, о
Мы твои дети, о Отец наш
Услышьте наши молитвы, да будет так