Текст и перевод песни Tiwa Savage - Thank You

Thank You

it was just a dream
it did seems real to me
i can only see
what life could bring
seem so far away
wish i could thank you more
the road isnt always easy
but i thank you today
so i sing to you today
this is for d love
they never be above yea
from today i never be d same
this is for d love
blessings from above huh
chukwu imela
now im getting stronger stronger
this is for the love there never be another
from today i never be the same
this is for the love yeah
blessings from above

Merci

Ce n'était qu'un rêve
Il me semblait réel
Je ne peux voir
Ce que la vie pourrait apporter
Semble si loin
J'aimerais pouvoir te remercier plus
Le chemin n'est pas toujours facile
Mais je te remercie aujourd'hui
Alors je te chante aujourd'hui
C'est pour l'amour
Ils ne seront jamais au-dessus de toi
À partir d'aujourd'hui, je ne serai plus jamais la même
C'est pour l'amour
Des bénédictions d'en haut
Chukwu Imela
Maintenant, je deviens plus forte, plus forte
C'est pour l'amour, il n'y en aura jamais un autre
À partir d'aujourd'hui, je ne serai plus jamais la même
C'est pour l'amour oui
Des bénédictions d'en haut