Tiwi - Escolhas - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Tiwi - Escolhas




Escolhas
Choices
Se o vires início do teu over
If you see the beginning of your end
Pensares que não tens mais escolha
Think about the fact that you have no more choice
Vais ver os meus versos numa folha
You will see my verses on a piece of paper
Liga para ficarmos juntos pela noite toda
Call to stay together all night
Rir e partir até manhã
Laugh and leave until morning
Queimar o futuro numa ganza
Burn the future in a ganga
Fazeres nas rastas uma trança
Make a braid out of your dreadlocks
Quem sempre espera um dia alcança
He who always waits will achieve it someday
Fala o que queres e eu concretizo
Say whatever you want and I'll make it happen
Eu faço melhor do que o teu marido
I do it better than your husband
Mas ele com outra e eu tou contigo
But he's with another one and I'm with you
A chupar-te da ... até ao umbigo
Sucking you from ..... to your navel
Sei que não te dou o q'eu preciso
I know I don't give you what you need
Mas tu das me mais do que o teu gemido
But you give me more than your moan
Não confies na minha presença
Don't trust my presence
Amanhã eu dou-te um beijo mas depois não fico
Tomorrow I'll kiss you but then I'll leave
Rir e partir até manhã
Laugh and leave until morning
Queimar o futuro Numa ganza
Burn the future in a ganga
Fazeres nas rastas uma trança
Make a braid out of your dreadlocks
Quem sempre espera um dia alcança
He who always waits will achieve it someday
Ver-te sorrir logo pela manhã
See you smile first thing in the morning
Ficarmos os dois na cama na ronha
Stay in bed together on the rumple
Tu sabes que não posso conheces a manha
You know that I can't be familiar with the morning
Quem sabe outro dia, talvez amanhã
Maybe another day, maybe tomorrow
Nunca fiz de ti nenhum objecto
I've never used you as an object
Mas se tivermos os dois qual é o objectivo
But if we have some action, what's the goal?
Eu sei que tu sabes que é mais complexo que isso
I know that you know that it's more complex than that
Dizes que nunca te elogio depois do sexo disse
You say that I never compliment you after sex I said
Que tavas tão linda
That you were so beautiful
Igual aquele dia
Like that day
Que quase
You almost
Escapavas de mim
Escaped from me
Fizeste o que queria
You did what I wanted
Não deste bandeira
Didn't wave the flag
E vieste-me falar No fim
And you came to talk to me in the end
Sei que não te dou o que eu preciso
I know I don't give you what you need
Tu das me mais do que o teu gemido
You give me more than your moan
Não confies na minha presença
Don't trust my presence
Amanhã eu dou-te um beijo mas depois não fico
Tomorrow I'll kiss you, but then I'll leave
Rir e partir até manhã
Laugh and leave until morning
Queimar o futuro numa ganza
Burn the future in a ganga
Fazeres nas rastas uma trança
Make a braid out of your dreadlocks
Quem sempre espera um dia alcança
He who always waits will achieve it someday





Авторы: Afonso Gomes, Joao Cabral


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.