Текст и перевод песни Tiwi - Sup

Sup

A'ight
Malaiikaa!

Omo wah dey sup, wah dey sup
Gimme love, gimme some
Ko ko ko open up
You got me knockin' on your door

Omo wah dey sup, wah dey sup
Gimme love, gimme some
Ko ko ko open up
You got me knockin' on your door like

Baby, it is you I am concerned with
No label but it's you I wanna sign with
Na you I wan dey grind with
Gbàgbé FIFA, E be you I wan dey ball with

Goals!
It's you I wanna score with
Tours!
Na you I wan dey ride with
Shows!
Na you I wan perform with
Time for the stonin' girl na you I wan dey blaw with

Omo shey you know say I fit die if you no go tell me yes na na
Omo shey you know say I fit kpai if you no go tell me yes torí
I don taya for this lovin' wey you no wan gree gimme
I be steady knocking on your door baby oya wa ṣilẹkun O, ye!

Omo wah dey sup, wah dey sup o!
Gimme love, gimme some
Ko ko ko open up
You got me knockin' on your door like

Omo wah dey sup, wah dey sup
Gimme love, gimme some
Ko ko ko open up
You got me knockin' on your door like

What you want, kí lo fẹ'?
Gucci dey Fendi dey
Anyhow wey you want am girl me I ready I fit die ontop your matter!

(Na wa o!)

Yeah!
Ion even think I'm in my right sense
Shawty drive me crazy without a license
(Eh!) Girl there's no playin' around when I'm absent
I no like toh dey share baby girl me I dey stingy

(Eeeh!)

Omo shey you know say I fit die if you no go tell me yes na na
Omo shey you know say I fit kpai if you no go tell me yes torí
I don taya for this lovin' wey you no wan gree gimme
I be steady knocking on your door baby oya wa ṣilẹkun O!

Omo wah dey sup, wah dey sup (Dey sup wah dey sup)
Gimme love, gimme some (Gimme some)
Ko ko ko open up (Ko ko ko open up)
You got me knockin' on your door (You got me knockin' on yo)

Omo wah dey sup, wah dey sup
Gimme love, gimme some
Ko ko ko open up
You got me knockin' on your door like

Shebi we af finish?
Tiwí O!

Salut

D'accord
Malaiikaa!

Omo, quoi de neuf, quoi de neuf
Donne-moi de l'amour, donne-m'en
Ko ko ko, ouvre
Tu me fais frapper à ta porte

Omo, quoi de neuf, quoi de neuf
Donne-moi de l'amour, donne-m'en
Ko ko ko, ouvre
Tu me fais frapper à ta porte comme

Bébé, c'est toi qui me préoccupe
Pas d'étiquette, mais c'est avec toi que je veux signer
C'est avec toi que je veux me frotter
Oublie FIFA, c'est avec toi que je veux jouer au ballon

Buts!
C'est avec toi que je veux marquer
Tournées!
C'est avec toi que je veux rouler
Spectacles!
C'est avec toi que je veux me produire
Le temps de la pierre, ma chérie, c'est avec toi que je veux fumer

Omo, tu sais que je peux mourir si tu ne me dis pas oui, oui
Omo, tu sais que je peux mourir si tu ne me dis pas oui, parce que
J'en ai marre de cet amour que tu ne veux pas me donner
Je suis toujours en train de frapper à ta porte, bébé, allez, ouvre, oh, oui!

Omo, quoi de neuf, quoi de neuf, oh!
Donne-moi de l'amour, donne-m'en
Ko ko ko, ouvre
Tu me fais frapper à ta porte comme

Omo, quoi de neuf, quoi de neuf
Donne-moi de l'amour, donne-m'en
Ko ko ko, ouvre
Tu me fais frapper à ta porte comme

Que veux-tu, kí lo fẹ'?
Gucci, Fendi, il y a
Peu importe comment tu le veux, ma chérie, je suis prêt, je peux mourir pour toi!

(Na wa o!)

Ouais!
Je ne pense même pas être dans mon bon sens
Ma belle me rend fou sans permis
(Eh!) Ma belle, il n'y a pas de jeu quand je suis absent
Je n'aime pas partager, ma chérie, je suis avare

(Eeeh!)

Omo, tu sais que je peux mourir si tu ne me dis pas oui, oui
Omo, tu sais que je peux mourir si tu ne me dis pas oui, parce que
J'en ai marre de cet amour que tu ne veux pas me donner
Je suis toujours en train de frapper à ta porte, bébé, allez, ouvre!

Omo, quoi de neuf, quoi de neuf (Quoi de neuf, quoi de neuf)
Donne-moi de l'amour, donne-m'en (Donne-m'en)
Ko ko ko, ouvre (Ko ko ko, ouvre)
Tu me fais frapper à ta porte (Tu me fais frapper à ta)

Omo, quoi de neuf, quoi de neuf
Donne-moi de l'amour, donne-m'en
Ko ko ko, ouvre
Tu me fais frapper à ta porte comme

On a fini, non?
Tiwí O!