TIX - SKÅL - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни TIX - SKÅL




SKÅL
SKÅL
Du hører tusen hjerter banke mellom fjord og fjell
Hear thousands of hearts pounding between the fjords and mountains
Vi e'kke mange her, men gulvet gynger likevel
We're not many here, but the floor is still swaying
Over hele Norge, alle i de tusen hjem
All across Norway, everyone in thousands of homes
Alko i hånda, roper; "Fuck you korona!"
Glass in hand, shouting: "Fuck you, Corona!"
Vi skåler i nord, vi skåler i sør
We raise a toast in the north, we raise a toast in the south
For ikke faen om noe her kan holde meg edru
For there's no fucking way anything here can keep me sober
Når ingenting skjer, drikker vi mer
When nothing's happening, we drink more
For ikke faen om noe her kan holde meg edru
For there's no fucking way anything here can keep me sober
Vi skåler i nord, vi skåler i sør
We raise a toast in the north, we raise a toast in the south
For ikke faen om noe her kan holde meg edru
For there's no fucking way anything here can keep me sober
Når ingenting skjer, drikker vi mer
When nothing's happening, we drink more
For ikke faen om noe her kan holde meg edru
For there's no fucking way anything here can keep me sober
alle bare (skål)
So everyone just (toast)
La-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la-la-la (skål)
La-la-la-la-la-la-la-la (toast)
La-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la-la-la (skål)
La-la-la-la-la-la-la-la (toast)
Hei bror, er du med? Vi drikke
Hey bro, are you with me? We have to drink
Alle mine bare woop! Opp og nikke
All my homies just say woop! Jump up and nod
Du hører tusen hjerter banke mellom fjord og fjell
Hear thousands of hearts pounding between the fjords and mountains
Vi e'kke mange her, men gulvet gynger likevel
We're not many here, but the floor is still swaying
Over hele Norge, alle i de tusen hjem
All across Norway, everyone in thousands of homes
Alko i hånda, roper; "Fuck you korona!"
Glass in hand, shouting: "Fuck you, Corona!"
Vi skåler i nord, vi skåler i sør
We raise a toast in the north, we raise a toast in the south
For ikke faen om noe her kan holde meg edru
For there's no fucking way anything here can keep me sober
Når ingenting skjer, drikker vi mer
When nothing's happening, we drink more
For ikke faen om noe her kan holde meg edru
For there's no fucking way anything here can keep me sober
Vi skåler i nord, vi skåler i sør
We raise a toast in the north, we raise a toast in the south
For ikke faen om noe her kan holde meg edru
For there's no fucking way anything here can keep me sober
Når ingenting skjer, drikker vi mer
When nothing's happening, we drink more
For ikke faen om noe her kan holde meg edru
For there's no fucking way anything here can keep me sober
alle bare (skål)
So everyone just (toast)
La-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la-la-la (skål)
La-la-la-la-la-la-la-la (toast)
La-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la
La-la-la-la
La-la-la-la
Vi skåler i nord, vi skåler i sør
We raise a toast in the north, we raise a toast in the south
For ikke faen om noe her kan holde meg edru
For there's no fucking way anything here can keep me sober
Når ingenting skjer, drikker vi mer
When nothing's happening, we drink more
For ikke faen om noe her kan holde meg edru
For there's no fucking way anything here can keep me sober





Авторы: Andreas Haukeland, Erik Smaaland, Henning Olerud


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.