TIX - SKÅL - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни TIX - SKÅL




SKÅL
ЗА ЗДОРОВЬЕ!
Du hører tusen hjerter banke mellom fjord og fjell
Ты слышишь, как тысячи сердец бьются меж фьордов и гор,
Vi e'kke mange her, men gulvet gynger likevel
Нас здесь немного, но пол все равно дрожит от топота ног.
Over hele Norge, alle i de tusen hjem
По всей Норвегии, в каждой из тысяч этих квартир
Alko i hånda, roper; "Fuck you korona!"
С алкоголем в руке кричат: "Да пошла ты, корона!"
Vi skåler i nord, vi skåler i sør
Мы пьем на севере, мы пьем на юге,
For ikke faen om noe her kan holde meg edru
Ведь ничто на свете не удержит меня трезвым.
Når ingenting skjer, drikker vi mer
Когда ничего не происходит, мы пьем еще больше,
For ikke faen om noe her kan holde meg edru
Ведь ничто на свете не удержит меня трезвым.
Vi skåler i nord, vi skåler i sør
Мы пьем на севере, мы пьем на юге,
For ikke faen om noe her kan holde meg edru
Ведь ничто на свете не удержит меня трезвым.
Når ingenting skjer, drikker vi mer
Когда ничего не происходит, мы пьем еще больше,
For ikke faen om noe her kan holde meg edru
Ведь ничто на свете не удержит меня трезвым.
alle bare (skål)
Так что все вместе (за здоровье!)
La-la-la-la-la-la
Ла-ла-ла-ла-ла-ла
La-la-la-la-la-la-la-la
Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла
La-la-la-la-la-la
Ла-ла-ла-ла-ла-ла
La-la-la-la-la-la-la-la (skål)
Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла (за здоровье!)
La-la-la-la-la-la
Ла-ла-ла-ла-ла-ла
La-la-la-la-la-la-la-la
Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла
La-la-la-la-la-la
Ла-ла-ла-ла-ла-ла
La-la-la-la-la-la-la-la (skål)
Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла (за здоровье!)
Hei bror, er du med? Vi drikke
Эй, брат, ты с нами? Нам нужно выпить.
Alle mine bare woop! Opp og nikke
Все мои только "вуп!" Вверх и киваем.
Du hører tusen hjerter banke mellom fjord og fjell
Ты слышишь, как тысячи сердец бьются меж фьордов и гор,
Vi e'kke mange her, men gulvet gynger likevel
Нас здесь немного, но пол все равно дрожит от топота ног.
Over hele Norge, alle i de tusen hjem
По всей Норвегии, в каждой из тысяч этих квартир
Alko i hånda, roper; "Fuck you korona!"
С алкоголем в руке кричат: "Да пошла ты, корона!"
Vi skåler i nord, vi skåler i sør
Мы пьем на севере, мы пьем на юге,
For ikke faen om noe her kan holde meg edru
Ведь ничто на свете не удержит меня трезвым.
Når ingenting skjer, drikker vi mer
Когда ничего не происходит, мы пьем еще больше,
For ikke faen om noe her kan holde meg edru
Ведь ничто на свете не удержит меня трезвым.
Vi skåler i nord, vi skåler i sør
Мы пьем на севере, мы пьем на юге,
For ikke faen om noe her kan holde meg edru
Ведь ничто на свете не удержит меня трезвым.
Når ingenting skjer, drikker vi mer
Когда ничего не происходит, мы пьем еще больше,
For ikke faen om noe her kan holde meg edru
Ведь ничто на свете не удержит меня трезвым.
alle bare (skål)
Так что все вместе (за здоровье!)
La-la-la-la-la-la
Ла-ла-ла-ла-ла-ла
La-la-la-la-la-la-la-la
Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла
La-la-la-la-la-la
Ла-ла-ла-ла-ла-ла
La-la-la-la-la-la-la-la (skål)
Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла (за здоровье!)
La-la-la-la-la-la
Ла-ла-ла-ла-ла-ла
La-la-la-la-la-la-la-la
Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла
La-la-la-la-la-la
Ла-ла-ла-ла-ла-ла
La-la-la-la
Ла-ла-ла-ла
Vi skåler i nord, vi skåler i sør
Мы пьем на севере, мы пьем на юге,
For ikke faen om noe her kan holde meg edru
Ведь ничто на свете не удержит меня трезвым.
Når ingenting skjer, drikker vi mer
Когда ничего не происходит, мы пьем еще больше,
For ikke faen om noe her kan holde meg edru
Ведь ничто на свете не удержит меня трезвым.





Авторы: Andreas Haukeland, Erik Smaaland, Henning Olerud


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.