TIX - Ut Av Mørket - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни TIX - Ut Av Mørket




Ut Av Mørket
Из Тьмы
Hva kan jeg si
Что я могу сказать,
For å hun til å bli
Чтобы заставить её остаться,
Når jeg vet jeg er langt ifra
Когда я знаю, что так далёк
perfekt som hun var
От совершенства, каким была она.
Og det føltes stort
И это чувствовалось так сильно,
Kanskje jeg drømte meg bort
Возможно, я просто мечтал.
For jeg er svak
Ведь я так слаб,
Jeg tenker fortsatt alt jeg egentlig ville si til deg
Я всё ещё думаю обо всём, что хотел тебе сказать,
Men aldri får sagt
Но так и не смог.
Og hvem kan forstå
И кто может понять,
Hva du noen gang i meg
Что ты когда-либо во мне увидела?
Nei, hun er alt for bra for meg
Нет, ты слишком хороша для меня,
Men hun får alle mine tusen tårer til å tørke
Но ты высушиваешь все мои тысячи слёз,
Gjør lys ut av mørket
Создаёшь свет из тьмы
For meg
Для меня.
Hun åpnet himmelen for meg
Ты открыла для меня небеса,
Jeg står som en flamme ut i regn
Я стою, как пламя под дождём,
Jeg er evig din
Я навеки твой,
Gi meg mer tid
Дай мне ещё времени,
Men alle engler fly
Но все ангелы должны летать,
Og jeg finner ingen ny
И я не найду другой.
For jeg er svak
Ведь я так слаб,
Jeg tenker fortsatt alt jeg egentlig ville si til deg
Я всё ещё думаю обо всём, что хотел тебе сказать,
Men aldri får sagt
Но так и не смог.
Og hvem kan forstå
И кто может понять,
Hva du noen gang i meg
Что ты когда-либо во мне увидела?
Nei, hun er alt for bra for meg
Нет, ты слишком хороша для меня,
hvordan kan hun elske meg
Так как же ты можешь любить меня,
Som flammer ut i regn
Горящего, как пламя под дождём?
Hun er alt for bra for meg
Ты слишком хороша для меня,
Men hun får alle mine tusen tårer til å tørke
Но ты высушиваешь все мои тысячи слёз,
Gjør lys ut av mørket
Создаёшь свет из тьмы
For meg
Для меня.
For meg, for meg, for meg (lys ut av mørket for meg)
Для меня, для меня, для меня (свет из тьмы для меня)
For meg, for meg, for meg (lys ut av mørket for meg)
Для меня, для меня, для меня (свет из тьмы для меня)
Og hvem kan forstå
И кто может понять,
Hva du noen gang i meg
Что ты когда-либо во мне увидела?
Hun er alt for bra for meg
Ты слишком хороша для меня,
hvordan kan hun elske meg
Так как же ты можешь любить меня,
Når hun er alt for bra for meg
Когда ты слишком хороша для меня?
Hun er alt for bra for meg
Ты слишком хороша для меня,
Hun får alle mine tusen tårer til å tørke
Ты высушиваешь все мои тысячи слёз,
Gjør lys ut av mørket
Создаёшь свет из тьмы
For meg
Для меня.





Авторы: Andreas Haukeland, Alexander Aaroen Pedersen


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.