Текст и перевод песни Tiziano Ferro feat. Miguel Bosé - Amiga
Ahora
que
te
busco
y
Now
that
I
seek
you
and
Tu
no
estas,
recuerdo
You
are
not
there,
I
remember
Solo
la
tristeza
Only
sadness
Quiere
hablar
conmigo.
Wants
to
talk
to
me.
Ahora
que
la
lluvia
Now
that
the
rain
Se
ha
llevado
el
Has
washed
away
the
Ultimo
jiron
de
Last
shred
of
Tu
vestido.
Your
dress.
Ahora
que
he
olvidado
Now
that
I've
forgotten
Lo
que
soy,
recuerdo
What
I
am,
I
remember
En
el
pasado
lo
que
What
I
He
sido.
Have
been
in
the
past.
Si
he
sido
lo
que
fui
If
I
have
been
what
I
was
Fue
por
tu
cuerpo
It
was
because
of
your
body
Si
he
sido
noche
If
I
have
been
the
night
Fue
tu
noche
quien
lo
quiso
It
was
your
night
who
wanted
it
Si
he
sido
beso
If
I
have
been
a
kiss
Es
que
mis
labios
aprendieron
It
is
that
my
lips
learned
A
ser
beso
para
ti
To
be
a
kiss
for
you
Si
he
sido
lo
que
soy
fue
en
If
I
have
been
what
I
am
it
was
in
Tu
regazo
Your
lap
Si
he
sido
vida
If
I
have
been
life
Fue
por
darte
a
ti
la
vida
It
was
to
give
you
life
Amiga,
amiga
(coro)
...
Friend,
friend
(chorus)
...
Que
dulce
esa
palabra
How
sweet
that
word
Suena
hoy
Sounds
today
El
tiempo
no
fue
tiempo
Time
was
no
time
Entre
nosotros
Between
us
Estando
juntos
nos
Being
together
we
Sentimos
infinitos
Felt
infinite
Y
el
universo
era
And
the
universe
was
Pequeño
comparado
Small
compared
Con
lo
que
eramos
To
what
we
were
Tu
y
yo.
You
and
I.
Si
fuiste
lo
que
fuiste
If
you
were
what
you
were
Fue
en
mi
casa
que
para
It
was
in
my
house
that
for
Ti
fue
tu
palacio
y
tu
guarida.
You
it
was
your
palace
and
your
lair.
Amiga,
amiga.
Friend,
friend.
Que
dulce
esa
palabra
How
sweet
that
word
Y
que
sencilla
esa
And
how
simple
that
Palabra
suena
hoy.
Word
sounds
today.
No
hay
noche
mas
obscura
There
is
no
darker
night
Que
esta
noche
y
el
frio
Than
this
night
and
the
cold
Se
va
depositando
Is
settling
En
los
rincones
del
alma.
In
the
corners
of
the
soul.
Y
ahora
que
el
silencio
And
now
that
the
silence
Va
borrando
la
suave
Is
erasing
the
soft
Vibracion
de
tus
palabras.
Vibration
of
your
words.
Ahora
que
no
son
Now
that
they
are
not
La
espera
es
nada
The
wait
is
nothing
Recuerdo
lo
que
fui
I
remember
what
I
was
Cuando
no
estabas.
When
you
were
not
there.
(Coro)
...
(Chorus)
...
Оцените перевод
1
(Tanto)3 (Mucho Version)
2 Il re di chi ama troppo (Live In Roma)
3 Le passanti (Live @ "Che Tempo Che Fa")
4 Lo Stadio
5 Arrivederci Roma
6 Xdono
7 Non me lo so spiegare
8 Il Tempo Stesso
9 Il Vento
10 Sere Nere - Brazilian Version
11 Breathe Gentle
12 Persone silenziose
13 Mi Credo
14 Angelo Mio
15 Karma
16 Universal Prayer
17 Amiga
18 Killer
19 Sogni Risplendono
20 Sulla Mia Pelle
21 Baciano Le Donne
22 Quando Ritornerai
23 Latina
24 Liebe ist einfach / L'amore è una cosa semplice - Feat. Cassandra Steen
25 El Regalo Mas Grande
26 Aria Di Vita - Acoustic Version
27 Difendimi Per Sempre - Demo
28 Scivoli Di Nuovo
29 L'Amore E Basta! - Demo
30 Cambio Casa
31 Eri come l'oro ora sei come loro
32 Imbranato
33 Le cose che non dici
34 Incanto
35 L'olimpiade
36 Senza Scappare Mai Più
37 La fine
38 L'amore è una cosa semplice
39 Il Sole Esiste Per Tutti
40 Indietro
41 Il Regalo Più Grande
42 Troppo buono
43 Alla Mia Età
44 E fuori è buio
45 E Raffaella è mia
46 Ti scatterò una foto
47 Ed ero contentissimo
48 Stop! Dimentica
49 Se Il Mondo Si Fermasse
50 Ti voglio bene
51 Non me lo so spiegare
52 Sere nere
53 Xverso
54 Rosso relativo
55 Per dirti ciao!
56 Hai delle isole negli occhi
57 L'ultima notte al mondo
58 La differenza tra me e te
59 Each Tear - Italian Version
2 Il re di chi ama troppo (Live In Roma)
3 Le passanti (Live @ "Che Tempo Che Fa")
4 Lo Stadio
5 Arrivederci Roma
6 Xdono
7 Non me lo so spiegare
8 Il Tempo Stesso
9 Il Vento
10 Sere Nere - Brazilian Version
11 Breathe Gentle
12 Persone silenziose
13 Mi Credo
14 Angelo Mio
15 Karma
16 Universal Prayer
17 Amiga
18 Killer
19 Sogni Risplendono
20 Sulla Mia Pelle
21 Baciano Le Donne
22 Quando Ritornerai
23 Latina
24 Liebe ist einfach / L'amore è una cosa semplice - Feat. Cassandra Steen
25 El Regalo Mas Grande
26 Aria Di Vita - Acoustic Version
27 Difendimi Per Sempre - Demo
28 Scivoli Di Nuovo
29 L'Amore E Basta! - Demo
30 Cambio Casa
31 Eri come l'oro ora sei come loro
32 Imbranato
33 Le cose che non dici
34 Incanto
35 L'olimpiade
36 Senza Scappare Mai Più
37 La fine
38 L'amore è una cosa semplice
39 Il Sole Esiste Per Tutti
40 Indietro
41 Il Regalo Più Grande
42 Troppo buono
43 Alla Mia Età
44 E fuori è buio
45 E Raffaella è mia
46 Ti scatterò una foto
47 Ed ero contentissimo
48 Stop! Dimentica
49 Se Il Mondo Si Fermasse
50 Ti voglio bene
51 Non me lo so spiegare
52 Sere nere
53 Xverso
54 Rosso relativo
55 Per dirti ciao!
56 Hai delle isole negli occhi
57 L'ultima notte al mondo
58 La differenza tra me e te
59 Each Tear - Italian Version
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.