Текст и перевод песни Tiziano Ferro feat. Silvina Magari - Casi

Casi

Almost

Esta mañana

This morning

Casi me ducho

I almost took a shower

Casi me visto

I almost got dressed

Casi desayuno

I almost ate breakfast

Casi trabajo

I almost went to work

Casi no fumo

I almost didn't smoke

Casi habro las ventanas

I almost opened the windows

Casi se va el humo

I almost made the smoke go away

Pero te espero te espero

But I'm waiting for you, I'm waiting for you

Mi vida te espero

My life, I'm waiting for you

Me siento tan triste me siento tan sola

I'm feeling so sad, I'm feeling so alone

Parezco el inverno

I feel like winter

Casi lleno la cesta

I almost filled the basket

Casi hago la cola

I almost stood in line

Casi hecho la quinela

I almost played the lottery

Casi saludo a lola

I almost said hello to Lola

Casi entro en el bar

I almost went into the bar

Y pido una cerveza

And I ordered a beer

Casi casi no lloro en medio de la calle

I almost didn't cry in the middle of the street

Y no me tiemblan las piernas

And my legs don't tremble

Pero te espero te espero

But I'm waiting for you, I'm waiting for you

Mi vida yo te espero

My life, I'm waiting for you

Me siento tan triste me siento tan solo

I'm feeling so sad, I'm feeling so alone

Paresco el inverno

I feel like winter

Cien mil veces mi movil

My cell phone rang a hundred thousand times

Dice que me has llamado

It said that you had called me

Casi casi sonrrio

I almost smiled

Casi casi me calmo

I almost calmed down

Y casi casi otra vez te llamo

And I almost called you again

Casi me veo entera

I almost saw myself whole

Una peli francesa

A French movie

Casi casi me gusta

I almost liked it

Casi casi me entero

I almost understood it

Y casi me enseña

And it almost taught me

Pero te espero te espero

But I'm waiting for you, I'm waiting for you

Mi vida te espero

My life, I'm waiting for you

Me siento tan debil me siento tan seca

I feel so weak, I feel so dry

Parezco el inverno

I feel like winter

Las tres de la mañana

Three in the morning

Mil vueltas en la cama

A thousand turns in bed

Casi enciendo la luz

I almost turned on the light

Casi voy al espejo

I almost went to the mirror

Y casi me veo la cara

And I almost looked at my face

Оцените перевод

Авторы: Silvia Santos Rodriguez

Альбом

El Oficio De La Vida

дата релиза

10-03-2017

1 Épico
2 El Oficio De La Vida
3 "Sólo" Es Sólo Una Palabra
4 Casi
5 Valor Absoluto
6 My Steelo
7 Podríamos Regresar
8 Lento/Veloz
9 Troppo Bene (Per Stare Male)
10 El Consuelo
11 Tu Vida Entera
12 Casa E' Vuota
13 Ora Perdona

Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.

Tiziano Ferro , Silvina Magari - Casi

Текст и перевод песни Tiziano Ferro feat. Silvina Magari - Casi

Альбом