Текст и перевод песни Tiziano Ferro - Il Vento

Il Vento

Quando tira il vento, quando tira il vento
Quando tira il vento, ascolto te che stai chiamando
Quando tira il vento, quando tira il vento
Quando soffia il vento

Qui non piove più oramai
Cielo aperto, azzurro e poi
Spazi grandi e verdi tra noia e tranquillità
Ma forse tu nevicherai

E se si alzerà il vento
Lo vedremo scatenare
Le più alte onde in mare

E poi sarà tempesta
Sotto cieli un po' più veri
Sai, potremmo riposare

E ci darà di più di quello che c'è stato
E quello che è passato
E sarà tuo e mio
Vedrai se arriverà, che brezza porterà con sé

E quando tira il vento, quando tira il vento
Quando tira il vento, ascolto te che stai chiamando
Quando tira il vento, quando tira il vento
Quando soffia il vento

Perché un giorno capirai
E lo riconoscerai
Sarà un forte temporale
Poi mai più dolore

E se si alzerà il vento
Lo vedremo scatenare
Le più alte onde in mare

E poi sarà tempesta
Sotto cieli un po' più veri
Noi potremmo riposare

Pioverà e ti bagnerai
E non ti riparerai
E se mai nevicherà
Guarderemo scendere i suoi fiocchi

Giù e per sempre su quello che c'è stato
Su quello che è passato
Su e ancora
E tutto coprirà, e tutte le città

E poi sarà tempesta
E sotto cieli un po' più veri
Sai, potremmo riposare

E ci darà di più di quello che c'è stato
E quello che è passato

E sarà tuo e mio
Vedrai se arriverà
Che brezza porterà con sé

Pioverà e ti bagnerai
Tu non ti riparerai
E se mai nevicherà
Guarderemo scendere i suoi fiocchi

Giù e per sempre su quello che c'è stato
Su quello che è passato
Su e ancora
E tutto coprirà, e tutto porterà con sé

Quando tira il vento, quando tira il vento (Il vento)
Quando tira il vento, ascolto te che stai chiamando (Il vento)
Quando tira il vento, quando tira il vento (Il vento)
Quando soffia il vento

Ветер

Когда дует ветер, когда дует ветер
Когда дует ветер, я слышу, как ты зовешь
Когда дует ветер, когда дует ветер
Когда дует ветер

Здесь больше не идет дождь
Чистое небо, голубое, и затем
Огромные зеленые просторы между скукой и покоем
Но, возможно, ты заснешь

И если поднимется ветер
Мы увидим, как он бушует
Самые высокие волны в море

А затем начнется буря
Под более настоящим небом
Знаешь, мы можем отдохнуть

И он даст нам больше, чем все, что было
И все, что прошло
И все это будет нашим с тобой
Увидишь, если он придет, какой бриз он принесет с собой

И когда дует ветер, когда дует ветер
Когда дует ветер, я слышу, как ты зовешь
Когда дует ветер, когда дует ветер
Когда дует ветер

Потому что однажды ты поймешь
И ты поймешь это
Это будет сильный ливень
А затем больше никакой боли

И если поднимется ветер
Мы увидим, как он бушует
Самые высокие волны в море

А затем начнется буря
Под более настоящим небом
Мы можем отдохнуть

Будет идти дождь, и ты промокнешь
Но ты не укроешься
И если вдруг пойдет снег
Мы будем смотреть, как падают его хлопья

Вниз и навсегда на то, что было
На то, что прошло
Вверх и еще выше
И все это накроет, и все города

А затем начнется буря
И под более настоящим небом
Знаешь, мы можем отдохнуть

И он даст нам больше, чем все, что было
И все, что прошло

И все это будет нашим с тобой
Увидишь, если он придет
Какой бриз он принесет с собой

Будет идти дождь, и ты промокнешь
Ты не укроешься
И если вдруг пойдет снег
Мы будем смотреть, как падают его хлопья

Вниз и навсегда на то, что было
На то, что прошло
Вверх и еще выше
И все это накроет, и все унесет с собой

Когда дует ветер, когда дует ветер (Ветер)
Когда дует ветер, я слышу, как ты зовешь (Ветер)
Когда дует ветер, когда дует ветер (Ветер)
Когда дует ветер