Tiziano Ferro - Apaixonado - Portuguese Version - перевод текста песни на английский
Tiziano Ferro Apaixonado - Portuguese Version

Tiziano Ferro - Apaixonado - Portuguese Version

Текст и перевод песни Tiziano Ferro - Apaixonado - Portuguese Version




Apaixonado - Portuguese Version
In Love (Version en Español)
No começo era só o seu capricho
At first it was just your whim
Pra não dar em nada, era apenas sexo
It wasn't going to be anything, it was just sex
E o sexo foi deixando assim
And sex was leaving you so
Seu amor dentro de mim
Your love deep within me
E o nosso começo ficou sem fim
And our beginning became an endless one
Me desculpa se tento insistir
Forgive me as I try to insist
Se é tão insuportável ver
If it's so unbearable to see
Eu sei...
I know...
Que eu te amo, te amo, te amo
That I love you, I love you, I love you
Eu sei que é meio antigo, mas te amo
I know it's a bit old-fashioned, but I love you
Desculpa se te amo, se só nos conhecemos
Sorry if I love you, if we only met
Há dois meses, pouco mais
Two months ago, little more
Desculpa se não falo baixo
Sorry if I don't speak softly
Não sei dizer tão quieto
I don't know how to say so softly
O tanto que eu te amo
How much I love you
Desculpa se eu não rio, se levo tão a sério
Sorry if I don't laugh, if I take it so seriously
Quando te vejo, eu tremo
When I see you, I tremble
Me perdi no teu encanto
I've lost myself in your charm
E o meu coração dói tanto
And my heart aches so much
Quando eu te falo tão emocionado
When I tell you so emotionally
Que estou apaixonado
That I'm in love
Sei, estou apaixonado
Yes, I'm in love
Oi, como vai? Pergunta estúpida
Hey, how are you? That's a stupid question
Já tá na cara o amor que sinto por você
The love I feel for you is already evident
Falo pouco, fico estranho, desatento
I speak little, I get weird, inattentive
Quero o vento, quero o tempo, quero fogo
I want the wind, I want the time, I want fire
Desculpa se te amo, se só nos conhecemos
Sorry if I love you, if we only met
Há dois meses, pouco mais
Two months ago, little more
Desculpa se não falo baixo
Sorry if I don't speak softly
Não sei dizer tão quieto
I don't know how to say so softly
O tanto que eu te amo
How much I love you
Desculpa se eu não rio, se levo tão a sério
Sorry if I don't laugh, if I take it so seriously
Quando te vejo, eu tremo
When I see you, I tremble
Me perdi no teu encanto
I've lost myself in your charm
E o meu coração dói tanto
And my heart aches so much
Quando eu te falo tão emocionado
When I tell you so emotionally
Que estou apaixonado
That I'm in love
Sei, estou apaixonado
Yes, I'm in love
Sei, oh
Yes, oh
Eu te amo
I love you




Авторы: Tiziano Ferro, Dudu Falcao
Tiziano Ferro - Rosso Relativo (Anniversary Edition)
Альбом
Rosso Relativo (Anniversary Edition)
дата релиза
26-10-2021

1 Soul-dier - 2021 Remastered
2 Le cose che non dici
3 Boom Boom (2021 Remastered) - Spanish Version
4 La olimpiada
5 Soul-dier
6 Il Bimbo Dentro (2021 Remastered) - Spanish Version
7 Xdono - English Version
8 Xdono - French Version
9 El Confín (2021 Remastered) - Spanish Version
10 Perdoa - Portuguese Version
11 Apaixonado - Portuguese Version
12 Romance Relativo - Portuguese Version
13 Rosso Relativo - Sigmatibet Remix
14 Xdono - Remix
15 Xdono (Carlos Jean Remix) - Italian Version
16 Xdono (Carlos Jean Remix) - Spanish Version
17 Imbranato - French Version
18 Xdono - Bug Version
19 Primavera nunca fué
20 Y más
21 Rosso relativo
22 Xdono
23 Imbranato
24 Di più
25 Mai nata
26 Primavera non è +
27 Si no hubiera nacido
28 Il confine
29 L'olimpiade
30 Il bimbo dentro
31 Las cosas que no dices
32 Rojo relativo
33 Perdona
34 Alucinado
35 Boom boom
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.