想把你留在这里 - Tizzy T , Jony J перевод на английский

想把你留在这里

我想把你留在這裡
我想把你留在這裡
我想把你留在這裡
我想把你留在這裡

如果真的會有一條直的路
如果可以一直帶著少年時的酷
如果英雄真的不問出處
真心不怕辜負
誓言不怕美人遲了暮

如果時間追你可以真的跑得掉
如果失去不會讓你臉上少了笑
如果沒有得到尊重不會讓你開口吵著要
如果丟了自己還能找得到

如果有些妥協變成枷鎖
如果必須要跟新的世界搭夥
如果不怕那些驕傲有天被人放在角落
如果相信沙漠裡能開出花朵

如果你付出的所有都會被人記住
如果現實淡了回憶沒人聽你細訴
可惜時間帶走一切變得天翻地覆
想要把你留在這裡 給你庇護

想要把你留在這裡
想要把你留在這裡
想要把你留在這裡
那些散落的花 還有回不去的家
想要把你留在這裡
想要把你留在這裡
想要把你留在這裡
把你留在身邊不管走了多遠

這過程太快還來不及去留底
沒辦法奢求但我也感謝有你
或許在往後生命再沒有交集
風吹進窗戶天空也下著小雨

情緒被牽動 這增添了幾分詩意
再回頭看看 不過一時之氣
也有過後悔 選擇性失憶
想把你留下 這想法也不切實際

像手裡握著的沙 問你還記得嗎
誰能陪你留下 我說過或許是他
那是好是壞到底如何評估
散落的記憶像撕碎的情書

當不再天真 或許是成長
回到那個房間已經佈滿蜘蛛網
問我的感受？ 我說它像場夢
但過了很久依舊還保留那份感動

想要把你留在這裡
想要把你留在這裡
想要把你留在這裡
把你留在身邊不管走了多遠
想要把你留在這裡
想要把你留在這裡
想要把你留在這裡
那些散落的花 還有回不去的家

想要把你留在這裡
想要把你留在這裡
想要把你留在這裡
那些散落的花 還有回不去的家
想要把你留在這裡
想要把你留在這裡
想要把你留在這裡
把你留在身邊不管走了多遠

I Want to Keep You Here

I want to keep you here
I want to keep you here
I want to keep you here
I want to keep you here

If there really is a straight path
If I can always carry the coolness of my youth
If heroes really do not ask for origin
Sincerity is not afraid of being wronged
Vows are not afraid of beauty being late and old

If the time to chase you can really run away
If losing you will not make your face lose its smile
If not getting respect will not make you open your mouth and ask for it
If you can still find yourself if you lose yourself

If some compromises become shackles
If you must join the new world
If you are not afraid that your pride will one day be put in a corner
If you believe that flowers can bloom in the desert

If all your efforts will be remembered
If reality fades memories, no one will listen to you telling your stories
Unfortunately, time takes everything and turns everything upside down
I want to keep you here and give you shelter

I want to keep you here
I want to keep you here
I want to keep you here
Those scattered flowers and homes that can't be returned
I want to keep you here
I want to keep you here
I want to keep you here
Keep you by my side no matter how far I go

This process is too fast to leave a lasting impression
I can't ask for more, but I am grateful for having you
Perhaps in the future, our lives will no longer intersect
The wind is blowing through the window, and it is also raining lightly outside

Emotions are being stirred, which adds a touch of poetry
Looking back, it was just a moment of impulsiveness
There have also been regrets, selective amnesia
It's impractical to want to keep you

Like the sand in my hand, do you remember?
Who can stay with you? I said maybe it's him
Whether it's good or bad, how can we evaluate it?
Scattered memories are like torn love letters

When we are no longer naive, perhaps it is growth
Going back to that room, it is already covered with cobwebs
Ask me how I feel? I said it's like a dream
But after a long time, I still keep that feeling of being moved

I want to keep you here
I want to keep you here
I want to keep you here
Keep you by my side no matter how far I go
I want to keep you here
I want to keep you here
I want to keep you here
Those scattered flowers and homes that can't be returned

I want to keep you here
I want to keep you here
I want to keep you here
Those scattered flowers and homes that can't be returned
I want to keep you here
I want to keep you here
I want to keep you here
Keep you by my side no matter how far I go