Don't Go Back Tonight - Tizzy T перевод на французский

Don't Go Back Tonight

Baby don' t go back tonight
快说你同样需要我 tonight
当月光落在了我的窗台
请别再留我一个人独自发呆
Hey baby don' t go
把你握在手里我不想松手
道理我都懂但是不想通透
我身边围着一堆女孩像在宫斗
But only u其他 I don' t care
I waiting for u等了一整夜
你问问我的心跳的多么坚决
我脑海都想着你嘴里吐着烟圈
If u wanna go请你把我一起带走 ye
你怎么害羞得不敢抬头 ye
U can talk dirty to me不敢开口 ye
Baby因为我 feeling like psycho ye
看烛光泛在你脸上你身体变得好烫
忍不住的一直发抖
喜欢你身上的气味从耳朵到脊椎
在你身上留一个 logo
Baby don' t go back tonight
快说你同样需要我 tonight
当月光落在了我的窗台
请别再留我一个人独自发呆
Baby今晚我们一起飞跃疯人院
要爱得彻底其他的我无所谓
I can die for u die for u ye
Die for u die for u tonight
Yo三点半的凌晨只有你跟我的房间
来坐到我的旁边帮我点燃香烟
我是个飞行员但已经被你扰乱航线
我双手搭在你的脖子上当你的项圈
别讨论谁爱的更多谁付出的更多曾经绝不服输的我
诶～我的心上人见不到你我的心经常疼
I can die for u
我喝的有点醉但真的 I can die for u
我承认我对你的爱有点爱过头
你可以伤害我 baby你不用太内疚
Baby don' t go back tonight
快说你同样需要我 tonight
当月光落在了我的窗台
请别再留我一个人独自发呆
Baby don' t go back tonight
快说同样需要我 tonight
当月光落在了我的窗台
请别再留我一个人独自发呆

Ne pars pas ce soir

Bébé, ne pars pas ce soir
Dis-moi que tu as besoin de moi aussi, ce soir
Alors que le clair de lune tombe sur mon rebord de fenêtre
S'il te plaît, ne me laisse pas seul à rêvasser
Hey bébé, ne pars pas
Je te tiens la main et je ne veux pas te lâcher
Je comprends la raison, mais je ne veux pas être lucide
Je suis entouré de filles, comme dans une lutte de pouvoir
Mais seulement toi, les autres, je m'en fiche
Je t'attends, j'ai attendu toute la nuit
Demande à mon cœur combien il est résolu
Je pense à toi, je souffle des ronds de fumée
Si tu veux partir, emmène-moi avec toi, ouais
Pourquoi es-tu si timide que tu n'oses pas lever les yeux, ouais
Tu peux me parler crûment, mais tu n'oses pas, ouais
Bébé, parce que je me sens comme un psychopathe, ouais
Je vois la lumière des bougies sur ton visage, ton corps devient si chaud
Je ne peux pas m'empêcher de trembler
J'aime ton odeur, de mes oreilles à ma colonne vertébrale
Je veux laisser un logo sur toi
Bébé, ne pars pas ce soir
Dis-moi que tu as besoin de moi aussi, ce soir
Alors que le clair de lune tombe sur mon rebord de fenêtre
S'il te plaît, ne me laisse pas seul à rêvasser
Bébé, ce soir, on s'échappe de l'asile
Je veux aimer complètement, le reste m'importe peu
Je peux mourir pour toi, mourir pour toi, ouais
Mourir pour toi, mourir pour toi, ce soir
Yo, 3h30 du matin, il n'y a que toi et moi dans cette chambre
Viens t'asseoir à côté de moi et allume-moi une cigarette
Je suis un pilote, mais tu as perturbé ma trajectoire
Mes mains sont autour de ton cou, comme un collier
Ne parlons pas de qui aime le plus, qui donne le plus, moi qui n'ai jamais accepté la défaite
Eh ~ ma bien-aimée, mon cœur me fait mal quand je ne te vois pas
Je peux mourir pour toi
Je suis un peu ivre, mais vraiment, je peux mourir pour toi
J'admets que mon amour pour toi est un peu excessif
Tu peux me blesser bébé, tu n'as pas à te sentir coupable
Bébé, ne pars pas ce soir
Dis-moi que tu as besoin de moi aussi, ce soir
Alors que le clair de lune tombe sur mon rebord de fenêtre
S'il te plaît, ne me laisse pas seul à rêvasser
Bébé, ne pars pas ce soir
Dis-moi que tu as aussi besoin de moi, ce soir
Alors que le clair de lune tombe sur mon rebord de fenêtre
S'il te plaît, ne me laisse pas seul à rêvasser