Текст и перевод песни Tizzy T - Going Go
每當我感覺身體快被抽空
Whenever
I
feel
like
my
body
is
run
down
到淩晨四五點才收工
And
I
don't
get
off
work
until
four
or
five
in
the
morning
抱怨24個小時不夠用
I
complain
that
24
hours
is
not
enough
我的心事有多少人懂
How
many
people
understand
what
I'm
going
through
我走不完的是那些套路
I
can't
finish
all
these
tricks
有多少愛我的人
沒時間去照顧
How
many
people
who
love
me
don't
have
time
to
take
care
of
it
如果你在我面前
我一把抱住
If
you're
in
front
of
me,
I'll
give
you
a
hug
當我離開請你為我超度
When
I
leave,
please
transcend
me
我活得越來越不自己
說話都小心翼翼
I
am
becoming
less
and
less
myself,
and
I
am
very
careful
about
what
I
say
有好幾次快倒下
把我扶起的是你
There
were
several
times
when
I
almost
collapsed,
and
you
were
the
one
who
helped
me
up
當我老去我會翻起那些照片
When
I
get
old,
I'll
look
through
those
photos
如果傷害過你那我向你道歉
If
I
have
hurt
you,
I
apologize
to
you
我知道在我面前還會出現更多挑戰
I
know
that
there
will
be
more
challenges
ahead
of
me
想變得更強讓你後悔當初把我小看
I
want
to
become
stronger
so
you
will
regret
underestimating
me
他在喊Tizzy
T
Tizzy
T(人名)
He
shouted
Tizzy
T
Tizzy
T
(name)
提醒我要撐下去
Remind
me
to
keep
going
周圍太吵我笑一笑
It's
too
noisy
around
me
so
I
just
smile
拍拍灰塵再繼續跑
Brush
off
the
dust
and
keep
running
就往前走你不用跟誰鬥
Just
go
forward,
you
don't
have
to
fight
anyone
Just
going
go,
going
go,
going
go
Just
going
go,
going
go,
going
go
要往前走
you
ready
for
the
show
To
move
forward,
you
ready
for
the
show
Just
going
go,
going
go,
going
go
Just
going
go,
going
go,
going
go
我想要飛得更高
能看到整個宇宙
I
want
to
fly
higher
so
I
can
see
the
whole
universe
要用力的跑
為了我的以後
I
have
to
run
hard
for
my
future
面對路口
你必須果斷
Faced
with
a
fork
in
the
road,
you
have
to
be
decisive
看我跑在前面
是為了我的夥伴
Look
at
me
running
ahead,
for
my
companions
Ye
we
keep
running
不管路有多長
Ye
we
keep
running
no
matter
how
long
the
road
我不可能會倒下不管對手多強
I
will
never
fall
no
matter
how
strong
my
opponent
is
還在路上
又翻過一座山
Still
on
the
road,
I've
climbed
another
mountain
當他關了我的門
又開了另外一扇窗
When
he
closed
the
door
on
me,
he
opened
another
window
誰說我沒用力
Who
says
I
didn't
try
那些揮灑的汗水就是我的證據
The
sweat
I
shed
is
proof
我以為撐不下去
I
thought
I
couldn't
take
it
anymore
那些未知的可怕應該如何駕馭
How
can
I
control
the
unknown
and
the
terrible
我跑到磨平了鞋底
I
ran
until
my
shoes
wore
out
這條道路太擁擠
This
road
is
too
crowded
我會為我自己驕傲當我十年後想起
I
will
be
proud
of
myself
when
I
think
about
it
ten
years
from
now
記住笑著面對
Remember
to
face
it
with
a
smile
看我一直在跑從來沒想過後退
Watch
me
keep
running,
I
never
thought
about
giving
up
要往前走你不用跟誰鬥
Just
go
forward,
you
don't
have
to
fight
anyone
Just
going
go,
going
go,
going
go
Just
going
go,
going
go,
going
go
要往前走
you
ready
for
the
show
To
move
forward,
you
ready
for
the
show
Just
going
go,
going
go,
going
go
Just
going
go,
going
go,
going
go
要往前走你不用跟誰鬥
Just
go
forward,
you
don't
have
to
fight
anyone
Just
going
go,
going
go,
going
go
Just
going
go,
going
go,
going
go
要往前走
you
ready
for
the
show
To
move
forward,
you
ready
for
the
show
Just
going
go,
going
go,
going
go
Just
going
go,
going
go,
going
go
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Tizzy T
Альбом
夜行动物园
дата релиза
22-08-2018
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.