Текст и перевод песни Tizzy T - 失控

失控

Where you from boy tell me where you from
Where you from ah
Where you from boy tell me where you from
Ah yeah-yeah-yeah

流言蜚语 我从来都不搭理
一脚油门立马拉开你跟我的距离
像摇摆的时钟 穿越了时空
他跳到失重 我早就失控

头发太乱 我没有时间打理
张大嘴巴就像是大海里的鲨鱼
我来帮你止痛 教会你使用
我没变 始终都保持失控

把车子开上高速就别管我要开到哪里
全新的赛季到现在我都还没发力
没有针对谁 我是说现场的都是垃圾
我就像浩克 而朋友你就个芭比

鼓点被我压着走 你知道是我下的手
财神到我家门口 脖子被我掐的透
不过气 朋友我不躲避
像经典不过气 别活在侏罗纪

让我摇下车窗开大音响 让他们都了解情况
一脚油门没有人等阻挡
身上带着我与身俱来的张扬 没空跟你商量
去到哪里都是我的主场

放首歌应景听听 像个明星引领
朋友醒醒醒醒 你的瓶颈瓶颈
你能听懂多少就算我赏你的
Tizzy T still here给你上一课

流言蜚语 我从来都不搭理
一脚油门立马拉开你跟我的距离
像摇摆的时钟 穿越了时空
他跳到失重 我早就失控

头发太乱 我没有时间打理
张大嘴巴就像是大海里的鲨鱼
我来帮你止痛 教会你使用
我没变 始终都保持失控

别控制你 活在了舒适区
怕输光了其实也不致于
不奉承才不是我不识趣
一脚油门让我帮你补个漆

来一点速度 某条出路 计划初步 会有点孤独
做了部署 挣脱束缚 我的路途 送上祝福
我的crew 是不会跟你们去追究
你的crew 我想应该要提前退休

来加个油 掉个头 报个仇 盖个楼
还不够 有阴谋 别停留 give me some more
他在后视镜的样子看着有点熟悉
夜里划过长空我就像一只黑色蝙蝠

十个rapper八个差 用八个bar来插个花
剩下两个综艺咖 乌烟瘴气 空气差
我不代表也能代表不用你同意吗
抄袭来的风格他们全部出自一家

流言蜚语 我从来都不搭理
一脚油门立马拉开你跟我的距离
像摇摆的时钟 穿越了时空
他跳到失重 我早就失控

头发太乱 我没有时间打理
张大嘴巴就像是大海里的鲨鱼
我来帮你止痛 教会你使用
我没变 始终都保持失控

Hors de contrôle

D'où viens-tu, mec, dis-moi d'où viens-tu
D'où viens-tu, hein
D'où viens-tu, mec, dis-moi d'où viens-tu
Ah ouais, ouais, ouais

Les rumeurs, je n'y prête jamais attention
J'accélère et je te laisse loin derrière
Comme une horloge qui balance, à travers le temps
Il est devenu sans poids, moi j'ai perdu le contrôle depuis longtemps

Mes cheveux sont en désordre, je n'ai pas le temps de les arranger
Je béaille comme un requin dans l'océan
Je vais t'aider à soulager la douleur, je vais t'apprendre à t'en servir
Je n'ai pas changé, j'ai toujours perdu le contrôle

J'ai mis la voiture sur l'autoroute, ne t'inquiète pas pour où je vais
Nouvelle saison, je n'ai pas encore donné le meilleur de moi-même
Je ne vise personne, je dis que tout le monde ici est de la merde
Je suis comme Hulk, et toi, mon pote, tu es une Barbie

Le rythme est sous mon contrôle, tu sais que c'est moi qui le manipule
La fortune est à ma porte, j'ai serré son cou jusqu'à ce qu'elle soit étouffée
J'ai du mal à respirer, mon pote, je ne me cache pas
Un classique intemporel, ne reste pas coincé au Jurassique

Laisse-moi baisser la vitre, monter le volume, les faire comprendre la situation
J'accélère, personne ne peut me retenir
J'ai cette audace innée, pas le temps de discuter
Où que j'aille, c'est mon terrain de jeu

J'ai mis une chanson pour l'ambiance, comme une star qui mène le jeu
Réveille-toi, mon pote, réveille-toi, ton plafond, ton plafond
Tu comprends combien de choses, c'est mon cadeau pour toi
Tizzy T est toujours là pour te donner une leçon

Les rumeurs, je n'y prête jamais attention
J'accélère et je te laisse loin derrière
Comme une horloge qui balance, à travers le temps
Il est devenu sans poids, moi j'ai perdu le contrôle depuis longtemps

Mes cheveux sont en désordre, je n'ai pas le temps de les arranger
Je béaille comme un requin dans l'océan
Je vais t'aider à soulager la douleur, je vais t'apprendre à t'en servir
Je n'ai pas changé, j'ai toujours perdu le contrôle

Ne te contrôle pas, tu es dans ta zone de confort
La peur de perdre tout, ce n'est pas une situation dramatique
Je ne suis pas servile, ce n'est pas que je ne suis pas intelligent
J'accélère pour te faire une retouche de peinture

Un peu de vitesse, une sortie, un plan préliminaire, un peu de solitude
J'ai mis en place, je me suis libéré, mon chemin, mes meilleurs vœux
Mon crew, il ne va pas vous poursuivre
Votre crew, je pense qu'il devrait prendre sa retraite anticipée

Rajoute du carburant, fais demi-tour, venge-toi, construis un immeuble
Pas assez, il y a une conspiration, ne reste pas, donne-moi plus
Il a l'air un peu familier dans le rétroviseur
Je traverse le ciel nocturne, comme une chauve-souris noire

Dix rappeurs, huit sont nuls, utilise huit mesures pour planter une fleur
Les deux autres sont des vedettes de télé-réalité, de la fumée et des vapeurs, l'air est mauvais
Je ne les représente pas, mais je peux le faire, tu as besoin de mon accord ?
Le style volé, ils viennent tous de la même maison

Les rumeurs, je n'y prête jamais attention
J'accélère et je te laisse loin derrière
Comme une horloge qui balance, à travers le temps
Il est devenu sans poids, moi j'ai perdu le contrôle depuis longtemps

Mes cheveux sont en désordre, je n'ai pas le temps de les arranger
Je béaille comme un requin dans l'océan
Je vais t'aider à soulager la douleur, je vais t'apprendre à t'en servir
Je n'ai pas changé, j'ai toujours perdu le contrôle