Tizzy T - 拜托 拜托 - перевод текста песни на английский

拜托 拜托 - Tizzy Tперевод на английский




拜托 拜托
Please Please
拜託拜託
Please, please
拜託拜託
Please, please
為什麼天氣那麼熱
Why is it so hot?
幸好我開著摩托車
Luckily, I'm on my motorcycle
要不讓我載你吧
How about I give you a ride?
正好我有話要對你講
I just have something to tell you
不要說不要
Don't say no
我找了新的甜品店
I found a new dessert shop
有你最愛的甜品
They have your favorite desserts
不過我沒帶錢這次你先付
But I don't have any money this time. You can pay first
下次再讓我出
I'll get the next one
說不定還能送你一份禮物
I might even have a gift for you
就這樣輕鬆把你哄上我的車
Just like that, I'll easily persuade you to get on my bike
Mp3裡正好播著最煽情的歌
The MP3 is playing the most seductive song
微微的風掠過身邊的種種
A gentle breeze blows past the surroundings
被拋的遠遠看不見了
They were thrown far away, out of sight
車開的快了你要抱緊我
The bike is going fast, hold on tight
千萬別模仿危險的動作
Please don't imitate dangerous stunts
愛沒法說出口
I can't express my love
尷尬的小朋友
Embarrassed child
難道你沒有感覺
Don't you feel it?
拜託 不要留下我
Please, don't leave me
付出了真心沒結果
My sincere efforts were in vain
不要 我不要
No, I don't want to
Fell with my little darling(靠近我 寶貝)
Fell with my little darling (Come closer, baby)
拜託
Please
不要離開我
Don't leave me
我家的貓咪喜歡讓你摸
My cat loves to be pet by you
哦拜託 拜託
Oh please, please
Stay my little darling(請你留下 寶貝)
Stay my little darling (Please stay, baby)
為什麼天氣那麼熱
Why is it so hot?
幸好我開著摩托車
Luckily, I'm on my motorcycle
要不讓我載你吧
How about I give you a ride?
正好我有話要對你講
I just have something to tell you
不要說不要
Don't say no
我們去最熱的夜店
Let's go to the hottest nightclub
Dj是我的朋友
The DJ is my friend
不過我沒帶錢這次你先付
But I don't have any money this time. You can pay first
下次再讓我出
I'll get the next one
說不定還能送你一份禮物
I might even have a gift for you
不要不要停要不停的shake it(搖擺)
Don't stop shaking it
Move your body, shake your body (舞動你的身體 搖擺你的身體)
Move your body, shake your body
Shake it, shake it, move your body, shake it(搖擺搖擺 舞動你的身體 搖擺)
Shake it, shake it, move your body, shake it
怎麼我說的話你好像並沒有在聽
Why do you seem to be ignoring me?
不要害羞不然太齷齪
Don't be shy, or it will be too dirty
就這樣我看著你你也一直看著我
We are looking at each other
You gonna make some noise(你發出一些聲響)
You gonna make some noise
保護好迷失的我
Protect me who is lost
難道你沒有感覺
Don't you feel it?
拜託 不要留下我
Please, don't leave me
付出了真心沒結果
My sincere efforts were in vain
不要 我不要
No, I don't want to
Fell with my little darling(靠近我 寶貝)
Fell with my little darling (Come closer, baby)
拜託
Please
不要離開我
Don't leave me
我家的貓咪喜歡讓你摸
My cat loves to be pet by you
哦拜託 拜託
Oh please, please
Stay my little darling(請你留下 寶貝)
Stay my little darling (Please stay, baby)
一顆心兩顆心坦誠相見的兩顆心
One heart, two hearts meeting openly
也許相愛不容易
Maybe love is not easy
也阻止不了我和你
But it can't stop you and me
先做對好朋友
Let's be good friends first
路還長慢慢走
The road is long, let's take it slow
也許走著走某一天你會愛上我
Maybe one day you will fall in love with me
夜深了 應該能多一個人陪你走
The night is deep, you should have someone to walk you home
不為什麼其實因為我把你放在心頭
No reason, just because I care about you
如果你不願意 我也會不願意
If you are not willing, I will not be either
求求你讓我陪你慢慢聊到你的家門口
Please let me accompany you and chat until we reach your doorstep
Dirty dirty (壞壞)
Dirty, dirty
你說我是一個壞男孩
You said I'm a bad boy
可能是因為嘴巴長的有點歪
Maybe because my mouth is a little crooked
Lady baby(女神 寶貝)
Lady baby
為什麼你走的那麼快
Why are you walking so fast?
是不是看見什麼
Did you see something?
不用怕有我在
Don't be afraid, I'm here
Girl(女孩)
Girl
你的眼睛那麼大
Your eyes are so big
不要幹瞪著眼我會害怕
Don't stare at me, it scares me
Little girl little girl(女孩 女孩)
Little girl, little girl
難道你沒有感覺
Don't you feel it?
拜託 不要留下我
Please, don't leave me
付出了真心沒結果
My sincere efforts were in vain
不要 我不要
No, I don't want to
Fell with my little darling (靠近我 寶貝)
Fell with my little darling (Come closer, baby)
拜託
Please
不要離開我
Don't leave me
我家的貓咪喜歡讓你摸
My cat loves to be pet by you
哦拜託 拜託
Oh please, please
Stay my little darling(請你留下 寶貝)
Stay my little darling (Please stay, baby)





Авторы: Bunny@象山, Tizzy T


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.