Tizzy T - Initial T - перевод текста песни на немецкий

Initial T - Tizzy Tперевод на немецкий




Initial T
Initial T
得漂得咿的漂
Ich drifte, drifte, drifte dahin
得漂得咿的漂
Ich drifte, drifte, drifte dahin
我帶著天賦從來不用 chemical
Ich bringe mein Talent mit, brauche keine Chemie
白手起家做到 everybody know
Habe alles aus eigener Kraft aufgebaut, bis jeder mich kennt
贏得那些尊重你也帶不走
Den Respekt, den ich gewonnen habe, kannst du mir nicht nehmen
我跑得太快感覺就像賽車手
Ich bin so schnell, ich fühle mich wie ein Rennfahrer
Play with me
Spiel mit mir
氣氛別太嚴肅
Die Stimmung muss nicht so ernst sein
我快要帶上冠軍戒指
Ich bin kurz davor, den Meisterschaftsring zu tragen
代表這個年度
Als Vertreter dieses Jahres
運用我的天賦
Nutze ich mein Talent
你的想法顛覆
Um deine Ideen umzuwerfen
敬個禮給我的兄弟
Ich grüße meine Brüder
照亮我的前路
Die meinen Weg erleuchten
我超你車在上個禮拜
Ich habe dich letzte Woche überholt
我單手握著方向盤沒跟誰比賽
Ich halte das Lenkrad mit einer Hand, fahre kein Rennen gegen irgendwen
看我風格自成一派
Sieh, mein Stil ist einzigartig
你看不見我車燈因為實在太快
Du kannst meine Rücklichter nicht sehen, weil ich zu schnell bin
我他媽17年才拿到駕照
Ich habe meinen Führerschein erst 2017 gemacht
引擎聲轟轟的像放鞭炮
Der Motorsound dröhnt wie Feuerwerkskörper
你來不及看清我車牌號
Du kannst mein Nummernschild nicht erkennen
他們說 Tizzy T 為你驕傲
Sie sagen, Tizzy T macht dich stolz, Baby
風呼嘯而過的刺激
Der Nervenkitzel des vorbeiziehenden Windes
看我在轉彎漂移
Sieh mir beim Driften in der Kurve zu
踩下油門加大馬力
Ich gebe Vollgas, erhöhe die Leistung
漂到底 看仔細
Drifte bis zum Ende, sieh genau hin
從0到100公里
Von 0 auf 100 Kilometer
看我在轉彎漂移
Sieh mir beim Driften in der Kurve zu
誰敢與我為敵
Wer wagt es, sich mir zu widersetzen?
看你跟我 的距離
Sieh den Abstand zwischen dir und mir
你不用太驚訝
Du brauchst nicht überrascht zu sein
你可以讓你爸爸給你買一輛 GTR
Du kannst deinen Vater bitten, dir einen GTR zu kaufen
你這種水平沒喝酒 也需要找代駕
Mit deinem Können brauchst du einen Fahrer, auch ohne Alkohol
我開到半山腰 你怎麼都還在山下
Ich fahre schon den Berg hinauf, warum bist du immer noch am Fuße des Berges?
是誰在按喇叭
Wer hupt da?
我如果組個車隊
Wenn ich ein Team gründen würde,
你頂多來幫我洗車
wärst du höchstens gut genug, um mein Auto zu waschen
腦海裡每個超車的畫面
Jede Überholszene in meinem Kopf
我拿來寫歌
verarbeite ich in meinen Songs
我全程都是在走上坡
Ich fahre die ganze Zeit bergauf
身邊的對手太弱
Meine Gegner sind zu schwach
我趕時間要回家
Ich habe es eilig, nach Hause zu kommen
你開快一點吧 拜託
Fahr bitte etwas schneller, Liebling
你可以模仿我的手法
Du kannst meine Technik imitieren
別太賣力
Aber streng dich nicht zu sehr an
誰活著還沒幾個仇家
Wer lebt schon ohne ein paar Feinde?
我不在意
Das ist mir egal
跑幾場我都不會疲憊
Ich werde nicht müde, egal wie viele Rennen ich fahre
不給對手留下機會
Ich lasse meinen Gegnern keine Chance
東南亞一路到西北
Von Südostasien bis in den Nordwesten
要的東西不用你給
Ich brauche nicht, was du mir gibst
快把你的念頭打消
Gib deine Gedanken besser auf
答應我的父親
Ich habe meinem Vater versprochen,
不會再把豆腐灑掉
dass ich den Tofu nicht mehr verschütte
快看我在得意的漂
Sieh, wie stolz ich drifte
轉速表越來越高
Die Drehzahlanzeige steigt immer höher
表情在自信的笑
Mein Gesicht zeigt ein selbstbewusstes Lächeln
風呼嘯而過的刺激
Der Nervenkitzel des vorbeiziehenden Windes
看我在轉彎漂移
Sieh mir beim Driften in der Kurve zu
踩下油門加大馬力
Ich gebe Vollgas, erhöhe die Leistung
漂到底 看仔細
Drifte bis zum Ende, sieh genau hin
從0 到100 公里
Von 0 auf 100 Kilometer
看我在轉彎漂移
Sieh mir beim Driften in der Kurve zu
誰敢與我為敵
Wer wagt es, sich mir zu widersetzen?
看你跟我的距離
Sieh den Abstand zwischen dir und mir
做個 beat 來記錄我的勇氣
Ich mache einen Beat, um meinen Mut festzuhalten
太多 rapper 風格過於統一
Zu viele Rapper haben einen zu einheitlichen Stil
好跟壞是來自誰的統計
Wer entscheidet, was gut und schlecht ist?
我做的太酷Somebody get like me
Ich mache es zu cool, jemand wird wie ich
讓我 homie 坐進我的副座
Lass meinen Homie auf dem Beifahrersitz Platz nehmen
讓你在我後視鏡度過
Lass dich in meinem Rückspiegel zurück
My crew 團結得像是個部落
Meine Crew ist vereint wie ein Stamm
你連我後車燈都無法觸摸
Du kannst nicht mal meine Rücklichter berühren
從一檔升到六檔
Vom ersten bis zum sechsten Gang
過彎不減速
Ich bremse in den Kurven nicht ab
感覺易如反掌
Es fühlt sich kinderleicht an
不用兄弟做掩護
Ich brauche keine Brüder, die mich decken
創造經典
Ich schaffe Klassiker
讓你來把我寫進典故
Damit du mich in die Annalen eintragen kannst
下個路口
An der nächsten Kreuzung
我將要把這一面顛覆
werde ich diese Seite umwerfen
我超你已經三百公里
Ich habe dich schon um dreihundert Kilometer überholt
飲料不灑出一滴
Kein Tropfen des Getränks wird verschüttet
做得細膩 豆腐送你
Alles ist perfekt gemacht, ich bringe dir den Tofu
這結果根本無需置疑
Das Ergebnis ist völlig unbestreitbar
我知道走到最後
Ich weiß, dass am Ende
我的對手 是我自己
mein einziger Gegner ich selbst bin
得漂得咿的漂
Ich drifte, drifte, drifte dahin
得漂得咿的漂
Ich drifte, drifte, drifte dahin
得漂得咿的漂
Ich drifte, drifte, drifte dahin
得漂得咿的漂
Ich drifte, drifte, drifte dahin





Авторы: Tizzy T


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.