飞船失事 - Tizzy T перевод на немецкий

飞船失事

Baby 別離我而去我快無法呼吸
我穿越銀河系只為了能找到你
嗚 嗚

把你寫進日記卻丟了我自己
我跨越了四季只為了能找到你
嗚 嗚

你不停演說 我像個聽眾
身體沒在動 但是心動
原本真想走 你像個神槍手
對著我的胸膛 一槍被你命中

嘿 你怎麼還嘆著氣
我像看星星一樣地看著你
當你出現 我的心門忘了鎖
你說要代表月亮來消滅我

I say wu 有時候我感覺無助
我沒在裝酷 只是深藏 blue
你知道我的心意就別再假裝糊塗
說我想你了 會不會有點突兀

害怕風太大 吹太遠
我說的你聽不太見
總想靠近你 抱緊你
導致我 心不在焉

Baby 別離我而去我快無法呼吸
我穿越銀河系只為了能找到你
嗚 嗚

把你寫進日記卻丟了我自己
我跨越了四季只為了能找到你
嗚 嗚

我在公轉 自轉 對著你 圍繞
離開了你 我的飛船就要偏離軌道
真正的愛 是你不會奢求任何回報
看不見你的笑 我又怎麼能夠睡得著

帶你到 星際去冒險
遇到麻煩我也不會 輕易去抱怨
船艙亮起紅燈我會 聽你的調遣
讓你知道當然我能 經得起考驗

當我看著你的時候眼睛裡是整片銀河
你讓我有不停的遐想 在我每個凌晨
答應你的承諾 我會一一地兌現
坐上我的火箭去看月亮的背面

去到別的星球 到時我們也是外星人
我會幫你屏蔽掉 那些壞新聞
擁你入我懷裡 在夜晚在清晨
當我誤掉進了黑洞 你不用太心疼

Baby 別離我而去我快無法呼吸
我穿越銀河系只為了能找到你
嗚 嗚

把你寫進日記卻丟了我自己
我跨越了四季只為了能找到你
嗚 嗚

Raumschiffabsturz

Baby, verlass mich nicht, ich kann kaum atmen
Ich durchquere die Galaxie, nur um dich zu finden
Uh Uh

Schreibe dich in mein Tagebuch, verliere aber mich selbst
Ich überwand die Jahreszeiten, nur um dich zu finden
Uh Uh

Du redest ununterbrochen, ich bin wie ein Zuhörer
Mein Körper bewegt sich nicht, aber mein Herz schon
Wollte eigentlich gehen, du bist wie ein Scharfschütze
Zielst auf meine Brust, ein Schuss und du hast mich getroffen

Hey, warum seufzt du immer noch?
Ich schaue dich an, wie ich die Sterne betrachte
Als du erschienen bist, habe ich vergessen, mein Herz zu verschließen
Du sagtest, du wolltest den Mond vertreten, um mich zu vernichten

Ich sage wu, manchmal fühle ich mich hilflos
Ich tue nicht cool, ich bin nur tiefblau
Du kennst meine Gefühle, also tu nicht so, als wärst du verwirrt
Wenn ich sage, dass ich dich vermisse, wäre das zu abrupt?

Habe Angst, dass der Wind zu stark ist, zu weit weht
Was ich sage, kannst du nicht klar hören
Möchte dir immer nahe sein, dich umarmen
Das führt dazu, dass ich unaufmerksam bin

Baby, verlass mich nicht, ich kann kaum atmen
Ich durchquere die Galaxie, nur um dich zu finden
Uh Uh

Schreibe dich in mein Tagebuch, verliere aber mich selbst
Ich überwand die Jahreszeiten, nur um dich zu finden
Uh Uh

Ich umkreise dich, drehe mich um dich
Wenn ich dich verlasse, wird mein Raumschiff vom Kurs abkommen
Wahre Liebe bedeutet, dass du keine Gegenleistung erwartest
Wenn ich dein Lächeln nicht sehe, wie soll ich dann einschlafen können?

Ich nehme dich mit auf ein Abenteuer im Weltraum
Auch wenn es Schwierigkeiten gibt, werde ich mich nicht leicht beschweren
Wenn die rote Lampe in der Kabine aufleuchtet, werde ich deinen Anweisungen folgen
Damit du weißt, dass ich natürlich jeder Prüfung standhalten kann

Wenn ich dich ansehe, ist die ganze Galaxie in meinen Augen
Du bringst mich dazu, endlose Fantasien zu haben, in jeder Morgendämmerung
Die Versprechen, die ich dir gegeben habe, werde ich alle einlösen
Steig in meine Rakete, um die Rückseite des Mondes zu sehen

Zu anderen Planeten reisen, dann sind wir auch Außerirdische
Ich werde die schlechten Nachrichten für dich ausblenden
Dich in meine Arme schließen, in der Nacht, am Morgen
Wenn ich in ein schwarzes Loch falle, brauchst du nicht allzu traurig zu sein

Baby, verlass mich nicht, ich kann kaum atmen
Ich durchquere die Galaxie, nur um dich zu finden
Uh Uh

Schreibe dich in mein Tagebuch, verliere aber mich selbst
Ich überwand die Jahreszeiten, nur um dich zu finden
Uh Uh