Текст и перевод песни Tião Carreiro & Pardinho - A Majestade "O Pagode "

A Majestade "O Pagode "

O meu primeiro pagode, uma bomba que explodiu
Foi o Pagode em Brasília que até hoje não caiu
Nasceu no som da viola, está no som do pandeiro

Lá na casa do ibope, fala o pagode primeiro
Nasceu em três corações aquele que é o rei da bola
Rei do pagode nasceu no braço desta viola

Meu pagode é um rochedo, é pedreira que não rola
Quem diz que o pagode cai, tá doente da cachola
Querendo tirar a pinta que tem na pena da Angola
O pagode verdadeiro tem que ter som de viola

Nasceu em três corações aquele que é o rei da bola
Rei do pagode nasceu no braço desta viola

Meu pagode está tinindo no salão e no terreiro
Tá na boca do caboclo, tá no pé do batuqueiro
Eu já tô desconfiado que até Deus é pagodeiro

Carnaval é quatro dias, meu pagode é o ano inteiro
Nasceu em três corações aquele que é o rei da bola
Rei do pagode nasceu no braço desta viola

Sa Majesté "Le Pagode"

Mon premier pagode, une bombe qui a explosé
C'était le Pagode à Brasilia qui n'est pas tombé jusqu'à aujourd'hui
Né du son de la viola, il est dans le son du pandeiro

Là, dans la maison de l'audience, le pagode parle en premier
Il est né de trois cœurs, celui qui est le roi du ballon
Le roi du pagode est né dans le bras de cette viola

Mon pagode est un rocher, une carrière qui ne roule pas
Celui qui dit que le pagode tombe est malade de la tête
Vouloir enlever la tache qui est sur la plume de l'Angola
Le vrai pagode doit avoir le son de la viola

Il est né de trois cœurs, celui qui est le roi du ballon
Le roi du pagode est né dans le bras de cette viola

Mon pagode brille dans le salon et sur le terrain
Il est dans la bouche du caboclo, il est au pied du batukeiro
Je commence à me méfier que même Dieu soit un pagodeiro

Le carnaval dure quatre jours, mon pagode dure toute l'année
Il est né de trois cœurs, celui qui est le roi du ballon
Le roi du pagode est né dans le bras de cette viola